Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

sich lohnen

valer la pena

  • #174 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: gelohnt

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo valgo la pena
  2. du tú vales la pena
  3. er, sie, es él/ella vale la pena
  4. wir nosotros valemos la pena
  5. ihr ustedes valen la pena
  6. sie, Sie ellos valen la pena

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo valí la pena
  2. du tú valiste la pena
  3. er, sie, es él/ella valió la pena
  4. wir nosotros valimos la pena
  5. ihr ustedes valieron la pena
  6. sie, Sie ellos valieron la pena

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he valido la pena
  2. du tú has valido la pena
  3. er, sie, es él/ella ha valido la pena
  4. wir nosotros hemos valido la pena
  5. ihr ustedes han valido la pena
  6. sie, Sie ellos han valido la pena

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo valdré la pena
  2. du tú valdrás la pena
  3. er, sie, es él/ella valdrá la pena
  4. wir nosotros valdremos la pena
  5. ihr ustedes valdrán la pena
  6. sie, Sie ellos valdrán la pena

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo valdría la pena
  2. du tú valdrías la pena
  3. er, sie, es él/ella valdría la pena
  4. wir nosotros valdríamos la pena
  5. ihr ustedes valdrían la pena
  6. sie, Sie ellos valdrían la pena

Cómo usar sich lohnen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Der Umweg lohnt sich, die Aussicht ist toll.

    El desvío vale la pena, la vista es magnífica.

  2. Pretérito simple

    Die lange Fahrt lohnte sich wirklich.

    El viaje largo realmente valió la pena.

  3. Perfecto

    Der Kurs hat sich für mich gelohnt.

    El curso valió la pena para mí.

  4. Futuro

    Das Warten wird sich lohnen, glaub mir.

    La espera valdrá la pena, créeme.

  5. Condicional

    Für zwei Tage würde sich der Flug nicht lohnen.

    Durante dos días, el vuelo no valdría la pena.

Conviene saber

  • Es lohnt sich significa "vale la pena"; el motivo se expresa con zu o für: es lohnt sich, früh zu kommen.

Dónde oyes sich lohnen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Avanzado Nivel 2

  • Es lohnt sich. Vale la pena.
  • Es hat sich gelohnt. Valió la pena.
  • Morgen lohnt es sich. Mañana valdrá la pena.
8
Convencer a una inquilina

Avanzado Nivel 2 · Ja. Aber es lohnt sich. Auf Dauer.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.