Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

verschlafen

quedarse dormido

  • #398 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: verschlafen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo me quedo dormido
  2. du tú te quedas dormido
  3. er, sie, es él/ella se queda dormido
  4. wir nosotros nos quedamos dormidos
  5. ihr ustedes se quedan dormidos
  6. sie, Sie ellos se quedan dormidos

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo me quedé dormido
  2. du tú te quedaste dormido
  3. er, sie, es él/ella se quedó dormido
  4. wir nosotros nos quedamos dormidos
  5. ihr ustedes se quedaron dormidos
  6. sie, Sie ellos se quedaron dormidos

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo me he quedado dormido
  2. du tú te has quedado dormido
  3. er, sie, es él/ella se ha quedado dormido
  4. wir nosotros nos hemos quedado dormidos
  5. ihr ustedes se han quedado dormidos
  6. sie, Sie ellos se han quedado dormidos

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo me quedaré dormido
  2. du tú te quedarás dormido
  3. er, sie, es él/ella se quedará dormido
  4. wir nosotros nos quedaremos dormidos
  5. ihr ustedes se quedarán dormidos
  6. sie, Sie ellos se quedarán dormidos

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo me quedaría dormido
  2. du tú te quedarías dormido
  3. er, sie, es él/ella se quedaría dormido
  4. wir nosotros nos quedaríamos dormidos
  5. ihr ustedes se quedarían dormidos
  6. sie, Sie ellos se quedarían dormidos

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡quédate dormido!
  2. ihr ¡quédense dormidos!
  3. Sie ¡quédese dormido!

Cómo usar verschlafen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich verschlafe fast nie, mein Wecker ist laut.

    Casi nunca me quedo dormido; mi alarma suena fuerte.

  2. Pretérito simple

    Am Montag verschlief er und kam zu spät.

    El lunes se quedó dormido y llegó tarde.

  3. Perfecto

    Tut mir leid, ich habe heute Morgen verschlafen!

    ¡Perdón, me quedé dormido esta mañana!

  4. Futuro

    Ohne Wecker wirst du morgen bestimmt verschlafen.

    Sin alarma, seguro te vas a quedar dormido mañana.

  5. Condicional

    Ohne meinen Hund würde ich jeden Tag verschlafen.

    Sin mi perro, me quedaría dormido todos los días.

  6. Imperativo

    Verschlaf morgen bitte nicht, der Zug wartet nicht.

    Por favor, no te quedes dormido mañana; el tren no esperará.

Conviene saber

  • Verschlafen también es un adjetivo: ein verschlafenes Dorf, un pueblo somnoliento.

Dónde oyes verschlafen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Principiante Nivel 2

  • Ich verschlafe nie. Nunca me quedo dormido.
  • Ich habe verschlafen. Me quedé dormido.
  • Morgen verschlafe ich nicht. Mañana no me quedaré dormido.
27
El día de Año Nuevo

Principiante Nivel 2 · Frohes neues Jahr! Ich habe verschlafen.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.