Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo imprimo | ||
| तुमtú imprimes | ||
| आपusted imprime | ||
| वहél/ella imprime | ||
| हमnosotros imprimimos | ||
| वेellos imprimen |
VERBO EN HINDI
छापना
imprimir, publicar
- #329 más usado
- Verbo transitivo (ने en el pasado)
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo estoy imprimiendo | ||
| तुमtú estás imprimiendo | ||
| आपusted está imprimiendo | ||
| वहél/ella está imprimiendo | ||
| हमnosotros estamos imprimiendo | ||
| वेellos están imprimiendo |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंनेyo imprimí (concuerda con el objeto) | ||
| तुमनेtú imprimiste (concuerda con el objeto) | ||
| आपनेusted imprimió (concuerda con el objeto) | ||
| उसनेél/ella imprimió (concuerda con el objeto) | ||
| हमनेnosotros imprimimos (concuerda con el objeto) | ||
| उन्होंनेellos imprimieron (concuerda con el objeto) |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo imprimía | ||
| तुमtú imprimías | ||
| आपusted imprimía | ||
| वहél/ella imprimía | ||
| हमnosotros imprimíamos | ||
| वेellos imprimían |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo imprimiré | ||
| तुमtú imprimirás | ||
| आपusted imprimirá | ||
| वहél/ella imprimirá | ||
| हमnosotros imprimiremos | ||
| वेellos imprimirán |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं que yo imprima
- तुम que tú imprimas
- आप que usted imprima
- वह que él/ella imprima
- हम que nosotros imprimamos
- वे que ellos impriman
Peticiones y órdenes
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा
- तू imprime (tú)
- तुम imprime (tú, a un amigo)
- आप imprima (usted)
- आप (और भी विनम्र) por favor imprima (usted)
Cómo usar छापना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
यह दुकान शादी के कार्ड छापती है.
Esta tienda imprime tarjetas de boda.
-
Continuo
गुप्ता जी दीवाली के पोस्टर छाप रहे हैं.
Gupta ji está imprimiendo los carteles de Diwali.
-
Pasado
अखबार ने मेरी कहानी रविवार को छापी.
El periódico publicó mi historia el domingo.
-
Imperfecto
पापा जी की दुकान पहले किताबें छापती थी.
La tienda de Papa ji solía imprimir libros antes.
-
Futuro
मैं अपनी कविताएँ अगले साल छापूँगी.
Publicaré mis poemas el próximo año.
-
Subjuntivo
क्या मैं कार्ड सुनहरे रंग में छापूँ?
¿Imprimo las tarjetas en dorado?
-
Peticiones y órdenes
रोहन, यह फ़ोटो बड़े साइज़ में छापो.
Rohan, imprime esta foto en tamaño grande.
Conviene saber
- छापना es lo que hace la imprenta o la tienda: अखबार छापना, किताब छापना; छपना se usa para la cosa que sale impresa.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).