Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN INDONESIAN

berjalan

caminar

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. saya yo camino (presente)
  2. kamu tú caminas (informal, presente)
  3. Anda usted camina (formal, presente)
  4. dia él/ella camina (presente)
  5. kami nosotros caminamos (sin incluirte, presente)
  6. kita nosotros caminamos (incluyéndote, presente)
  7. mereka ellos/ellas caminan (presente)

Pasado

  1. saya yo caminé (pasado)
  2. kamu tú caminaste (informal, pasado)
  3. Anda usted caminó (formal, pasado)
  4. dia él/ella caminó (pasado)
  5. kami nosotros caminamos (sin incluirte, pasado)
  6. kita nosotros caminamos (incluyéndote, pasado)
  7. mereka ellos/ellas caminaron (pasado)

Perfecto

  1. saya yo he caminado (alguna vez, perfecto)
  2. kamu tú has caminado (informal, perfecto)
  3. Anda usted ha caminado (formal, perfecto)
  4. dia él/ella ha caminado (perfecto)
  5. kami nosotros hemos caminado (sin incluirte, perfecto)
  6. kita nosotros hemos caminado (incluyéndote, perfecto)
  7. mereka ellos/ellas han caminado (perfecto)

Futuro

  1. saya yo caminaré (futuro)
  2. kamu tú caminarás (informal, futuro)
  3. Anda usted caminará (formal, futuro)
  4. dia él/ella caminará (futuro)
  5. kami nosotros caminaremos (sin incluirte, futuro)
  6. kita nosotros caminaremos (incluyéndote, futuro)
  7. mereka ellos/ellas caminarán (futuro)

Continuo

  1. saya yo estoy caminando (ahora mismo)
  2. kamu tú estás caminando (informal, ahora mismo)
  3. Anda usted está caminando (formal, ahora mismo)
  4. dia él/ella está caminando (ahora mismo)
  5. kami nosotros estamos caminando (sin incluirte, ahora mismo)
  6. kita nosotros estamos caminando (incluyéndote, ahora mismo)
  7. mereka ellos/ellas están caminando (ahora mismo)

Negativo

  1. saya yo no camino (negativo)
  2. kamu tú no caminas (informal, negativo)
  3. Anda usted no camina (formal, negativo)
  4. dia él/ella no camina (negativo)
  5. kami nosotros no caminamos (sin incluirte, negativo)
  6. kita nosotros no caminamos (incluyéndote, negativo)
  7. mereka ellos/ellas no caminan (negativo)

Imperativo

  1. kamu Camina. (informal, orden suave)
  2. Anda Por favor, camine. (formal, cortés)
  3. kita Caminemos. (invitación)
  4. kamu (negative) No camines demasiado rápido. (recordatorio amistoso)
  5. Anda (polite request) ¿Podría caminar más despacio? (petición cortés)

Infinitivo

  1. bentuk dasar caminar (forma de diccionario)
  2. dengan kaki ir a pie
  3. santai pasear, salir a caminar

Cómo usar berjalan

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Saya berjalan ke sekolah setiap pagi.

    Camino a la escuela todas las mañanas.

  2. Pasado

    Kemarin saya sudah berjalan ke pasar.

    Ayer caminé al mercado.

  3. Perfecto

    Saya pernah berjalan di tepi pantai itu.

    Ya he caminado por esa playa antes.

  4. Futuro

    Besok kami akan berjalan ke taman.

    Mañana caminaremos al parque.

  5. Continuo

    Dia sedang berjalan pulang.

    Ella está caminando a casa ahora mismo.

  6. Negativo

    Hari ini saya tidak berjalan kaki karena hujan.

    Hoy no voy a pie porque está lloviendo.

  7. Imperativo

    Silakan berjalan lewat sini.

    Por favor, camine por aquí.

  8. Imperativo

    Mari kita berjalan bersama.

    Caminemos juntos.

  9. Imperativo

    Maaf, bisakah Anda berjalan lebih pelan?

    Disculpe, ¿podría caminar más despacio?

  10. Infinitivo

    Berjalan kaki itu baik untuk kesehatan.

    Caminar es bueno para la salud.

  11. Infinitivo

    Kami suka berjalan-jalan di sore hari.

    Nos gusta pasear por la tarde.

Conviene saber

  • Berjalan es ber- + jalan (camino, vía). No cambia según la persona ni el número: "saya berjalan", "dia berjalan", "mereka berjalan" usan la misma forma.
  • El tiempo se indica con marcadores y palabras temporales: "sudah berjalan" (ya caminó), "sedang berjalan" (está caminando), "akan berjalan" (caminará), "kemarin" (ayer).
  • "berjalan kaki" enfatiza ir a pie; "berjalan-jalan" significa pasear o salir a caminar. "Mesin berjalan dengan baik" muestra el sentido extendido de estar en marcha o funcionar.
  • Imperativo: "Berjalanlah" es una orden suave y amistosa; "Silakan berjalan" es cortés; "Mari kita berjalan" es una invitación. La forma negativa es "Jangan berjalan".
  • "kami" excluye al oyente (nosotros, sin ti); "kita" incluye al oyente. "Anda" es la forma formal y cortés de decir «usted».
  • La negación usa tidak antes del verbo: "tidak berjalan". Usa belum para decir «todavía no»: "belum berjalan".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.