Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

ためす

試す

to try out

  • #217 más usado
  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI try out
NegativoI don’t try out

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI tried out
NegativoI didn’t try out

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てtrying out, and…
Haciendo ahora (て います)I am trying out
Por favor (て ください)please try out

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can try out
NegativoI can’t try out

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to try out
NegativoI don’t want to try out

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s try out

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I try out
  2. Si, cuando (たら) if I try out

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) try out (do it)
  2. Orden directa try out!
  3. Por favor, no please don’t try out

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am tried out
CausativoI make someone try out

Cómo usar ためす

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    あたらしい レシピ を こんや ためします。

    I'll try out a new recipe tonight.

  2. Pasado

    あたらしい シャンプー を ためした。

    I tried out a new shampoo.

  3. Forma te

    この ペン を ためして みて ください。

    Please try this pen.

  4. Potencial

    かう まえ に ためせます か。

    Can I try it before buying?

  5. Querer

    いちど この ほうほう を ためしたい。

    I'd like to try this method once.

  6. Volitivo

    だめもと で ためそう よ。

    Nothing to lose, let's give it a shot.

  7. Condicional

    ためせば、 あう か どう か わかる。

    If you try it, you'll know whether it suits you.

  8. Órdenes y peticiones

    あきらめる まえ に、 ほか の ほうほう を ためしなさい。

    Before you give up, try another method.

  9. Pasivo y causativo

    めんせつ で にほんご の ちから を ためされた。

    At the interview my Japanese was put to the test.

Conviene saber

  • ためす is to test something to see how it works; やって みる is to have a go at doing something.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).