Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

가입하다

unirse, registrarse

  • #280 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me uno
Negativoyo no me uno

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me uní
Negativoyo no me uní

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me uniré
Negativoyo no me uniré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo me uno (respetuoso)
Pasadoyo me uní (respetuoso)
Futuroyo me uniré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) uniéndome, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) uniéndome, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si me uno
  4. Porque (-(으)니까) porque me uno
  5. Pero (-지만) yo me uno, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, únete
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, únase (formal)
  3. Orden directa únete (informal)
  4. Por favor, no por favor, no te unas

Cómo usar 가입하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    요즘은 다들 앱으로 보험에 가입해요.

    Hoy en día todo el mundo se inscribe en un seguro a través de una app.

  2. Pasado

    지난달에 대학교 등산 동아리에 가입했어요.

    El mes pasado me uní al club de senderismo de la universidad.

  3. Futuro

    이 사이트에 회원 가입할 거예요, 할인이 많아서요.

    Voy a registrarme en este sitio; hay muchos descuentos.

  4. Honorífico

    아버지가 드디어 메신저 앱에 가입하셨어요.

    Papá por fin se registró en la app de mensajería.

  5. Conectores

    지금 가입하면 쿠폰을 바로 받아요.

    Si te registras ahora, recibes un cupón al instante.

  6. Peticiones y órdenes

    우리 독서 모임에 가입하세요, 재미있어요.

    Únete a nuestro club de lectura; es divertido.

Conviene saber

  • 가입하다 requiere 에: 동아리에 가입하다, 사이트에 가입하다; 회원 가입 significa crear una cuenta, y 탈퇴하다 significa darse de baja.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.