Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

지다

perder; ponerse (el sol); caer (pétalos)

  • #365 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo pierdo
Negativoyo no pierdo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo perdí
Negativoyo no perdí

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo perderé
Negativoyo no perderé

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo pierdo (respetuoso)
Pasadoyo perdí (respetuoso)
Futuroyo perderé (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) perdiendo, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) perdiendo, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo pierdo
  4. Porque (-(으)니까) porque yo pierdo
  5. Pero (-지만) yo pierdo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor pierde
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor pierda
  3. Orden directa ¡pierde! (casual)
  4. Por favor, no por favor no pierdas

Cómo usar 지다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    우리 팀은 요즘 경기마다 져요.

    Nuestro equipo pierde todos los partidos últimamente.

  2. Pasado

    어제 민준 씨하고 탁구를 쳤는데 제가 졌어요.

    Ayer jugué ping-pong con Min-jun y perdí.

  3. Futuro

    연습을 안 하면 다음 경기에서 질 거예요.

    Si no practicas, perderás el próximo partido.

  4. Honorífico

    할아버지가 어제 바둑에서 처음으로 지셨어요.

    Ayer, el abuelo perdió en baduk por primera vez.

  5. Conectores

    해가 지면 한강 공원이 정말 예뻐요.

    Cuando se pone el sol, Han River Park se ve realmente bonito.

  6. Peticiones y órdenes

    이번 경기에서는 절대 지지 마세요!

    ¡No pierdas este partido, pase lo que pase!

Conviene saber

  • La persona a la que perdiste se marca con 한테 y el juego se marca con 에서: 친구한테 게임에서 졌어요.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.