Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

펴다

extender, desplegar

  • #445 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo extiendo
Negativoyo no extiendo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo extiendo
Negativoyo no extendí

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo extenderé
Negativoyo no extenderé

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo extiendo (respetuoso)
Pasadoyo extiendo (respetuoso)
Futuroyo extenderé (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) extendiendo, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) extendiendo, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si extiendo
  4. Porque (-(으)니까) porque extiendo
  5. Pero (-지만) yo extiendo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, extiende
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, extienda
  3. Orden directa ¡extiende! (informal)
  4. Por favor, no por favor, no extiendas

Cómo usar 펴다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    수업이 시작되면 학생들이 책을 펴요.

    Cuando empieza la clase, los estudiantes abren sus libros.

  2. Pasado

    갑자기 비가 와서 우산을 폈어요.

    De repente empezó a llover, así que abrí mi paraguas.

  3. Futuro

    바닷가에서 큰 돗자리를 펼 거예요.

    Vamos a extender una manta grande en la playa.

  4. Honorífico

    할아버지는 아침마다 식탁에서 신문을 펴세요.

    El abuelo abre el periódico en la mesa todas las mañanas.

  5. Conectores

    지도를 펴서 길을 찾아봤어요.

    Desplegué el mapa y busqué el camino.

  6. Peticiones y órdenes

    교과서 삼십 페이지를 다 같이 펴세요.

    Todos, abran sus libros de texto en la página treinta.

Conviene saber

  • 책을 펴다 significa 'abrir un libro' y 우산을 펴다 significa 'abrir un paraguas'; 피다, 'florecer', suena casi igual.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.