Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

숨다

esconderse

  • #250 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome escondo
Negativono me escondo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome escondí
Negativono me escondí

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome esconderé
Negativono me esconderé

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteme escondo (respetuoso)
Pasadome escondí (respetuoso)
Futurome esconderé (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) escondiéndome, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) escondiéndome, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si me escondo
  4. Porque (-(으)니까) porque me escondo
  5. Pero (-지만) me escondo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor escóndete
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor escóndase
  3. Orden directa ¡escóndete!
  4. Por favor, no por favor no te escondas

Cómo usar 숨다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    고양이는 손님이 오면 침대 밑에 숨어요.

    Cuando vienen invitados, el gato se esconde debajo de la cama.

  2. Pasado

    아이들이 모두 커튼 뒤에 숨었어요.

    Todos los niños se escondieron detrás de la cortina.

  3. Futuro

    이번에는 옷장 안에 숨을 거예요.

    Esta vez me esconderé en el armario.

  4. Honorífico

    할아버지는 전쟁 때 산에 숨으셨어요.

    El abuelo se escondió en las montañas durante la guerra.

  5. Conectores

    비가 와서 처마 밑에 숨어서 기다렸어요.

    Estaba lloviendo, así que me escondí bajo el alero y esperé.

  6. Peticiones y órdenes

    빨리 침대 밑에 숨어, 수아가 온다!

    ¡Rápido, escóndete debajo de la cama, viene Su-a!

Conviene saber

  • 숨다 significa esconderse (esconderte a ti mismo); 숨기다 significa esconder algo. 숨바꼭질 es el juego de las escondidas.

Dónde oyes 숨다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 3

  • 하은이는 카메라 앞에서 숨어요. Ha-eun se esconde frente a la cámara.
  • 어제 할머니께서 부엌에 숨으셨어요. Ayer la abuela se escondió en la cocina.
  • 내일은 아무도 안 숨을 거예요. Mañana nadie se esconderá.
4
Las fotografías

Fluidez Nivel 3 · 네 영화 한 번 보신 다음엔 안 숨으셔.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.