Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

완벽하다

ser perfecto

  • Verbo descriptivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoSoy perfecto
NegativoNo soy perfecto

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoFui perfecto
NegativoNo fui perfecto

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoSeré perfecto
NegativoNo seré perfecto

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteSoy perfecto (respetuosamente)
PasadoFui perfecto (respetuosamente)
FuturoSeré perfecto (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) Siendo perfecto, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) Siendo perfecto, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) Si soy perfecto
  4. Porque (-(으)니까) Porque soy perfecto
  5. Pero (-지만) Soy perfecto, pero…

Cómo usar 완벽하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    일라이 씨, 오늘 발음은 정말 완벽해요.

    Eli, tu pronunciación hoy está realmente perfecta.

  2. Pasado

    어제 저녁은 완벽했어요. 잘 먹었습니다.

    La cena de anoche estuvo perfecta. Gracias por la cena.

  3. Futuro

    한 번만 더 연습하면 완벽할 거예요.

    Una práctica más y será perfecto.

  4. Honorífico

    어머님은 요리도 집안일도 정말 완벽하세요.

    Mrs. Park, tu cocina y tus tareas del hogar son simplemente perfectas.

  5. Conectores

    발음은 완벽하지만 말이 조금 빨라요.

    La pronunciación es perfecta, pero el discurso está un poco rápido.

Conviene saber

  • 완벽 es la perfección en sí; 완벽해요! es "¡perfecto!", el elogio que se dice después de una buena respuesta.

Dónde oyes 완벽하다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 2

  • 형, 발음이 완벽해. Eli, tu pronunciación es perfecta.
  • 공연이 완벽했어요. La actuación fue perfecta.
  • 내일은 완벽할 거예요. Mañana será perfecto.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.