Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo explico
- ты tú explicas
- он, она, оно él/ella explica
- мы nosotros explicamos
- вы ustedes explican
- они ellos explican
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él explicó
- она ella explicó
- оно eso explicó
- они ellos explicaron
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo explicaré
- ты tú explicarás
- он, она, оно él/ella explicará
- мы nosotros explicaremos
- вы ustedes explicarán
- они ellos explicarán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él explicaría
- она ella explicaría
- оно eso explicaría
- они ellos explicarían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡explica!
- вы ¡explique! (usted o ustedes)
Cómo usar объяснять
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Я объясняю пациентам всё простыми словами.
Les explico todo a los pacientes con palabras sencillas.
-
Pasado
Учитель объяснял правило три раза, я понял.
El profesor explicó la regla tres veces, la entendí.
-
Futuro
Я буду объяснять медленно, останавливай меня.
Te explicaré despacio, deténme.
-
Condicional
Я бы объяснял по-английски, но ты хочешь по-русски.
Te lo explicaría en inglés, pero tú lo quieres en ruso.
-
Imperativo
Объясняй проще, бабушка не знает этих слов.
Explícalo más sencillo, la abuela no conoce esas palabras.
Conviene saber
- Объяснять кому-то что-то: la persona en el dativo. Объяснить es una sola vez: объясни мне, explícame.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.