Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo recojo
- ты tú recoges
- он, она, оно él/ella recoge
- мы nosotros recogemos
- вы ustedes recogen
- они ellos recogen
VERBO EN RUSO
собирать
recoger, recolectar
- #307 más usado
- Verbo imperfectivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él recogió
- она ella recogió
- оно eso recogió
- они ellos recogieron
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo recogeré
- ты tú recogerás
- он, она, оно él/ella recogerá
- мы nosotros recogeremos
- вы ustedes recogerán
- они ellos recogerán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él recogería
- она ella recogería
- оно eso recogería
- они ellos recogerían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡recoge!
- вы ¡recoja! (formal) / ¡recojan! (ustedes)
Cómo usar собирать
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Осенью мы собираем грибы в лесу.
En otoño recogemos hongos en el bosque.
-
Pasado
Бабушка собирала малину всё утро.
La abuela estuvo recogiendo frambuesas toda la mañana.
-
Futuro
В августе будем собирать яблоки на даче.
En agosto estaremos recogiendo manzanas en la dacha.
-
Condicional
Я бы собирала ягоды каждый день.
Recogería bayas todos los días.
-
Imperativo
Собирай только те грибы, которые знаешь.
Recoge solo los hongos que conoces.
Conviene saber
- Собирать грибы, собирать ягоды: recoger en el bosque es un pasatiempo nacional. Собираться significa prepararse, o reunirse.
Dónde oyes собирать
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Ruso · Principiante Nivel 1
- Я собираю яблоки. Estoy recogiendo manzanas.
- Мы собирали огурцы. Estábamos recogiendo pepinos.
- Завтра будем собирать помидоры. Mañana recogeremos tomates.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.