Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él devolvió
- она ella devolvió
- оно eso devolvió
- они ellos devolvieron
VERBO EN RUSO
вернуть
devolver (una sola vez)
- #356 más usado
- Verbo perfectivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo devolveré
- ты tú devolverás
- он, она, оно él/ella devolverá
- мы nosotros devolveremos
- вы ustedes devolverán
- они ellos devolverán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él devolvería
- она ella devolvería
- оно eso devolvería
- они ellos devolverían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡devuelve!
- вы ¡devuelva! (formal, o ustedes: ¡devuelvan!)
Cómo usar вернуть
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Pasado
Сэм вернул мне книгу через месяц.
Sam me devolvió el libro un mes después.
-
Futuro
Я верну тебе деньги в пятницу.
Te devolveré el dinero el viernes.
-
Condicional
Я бы вернула билет, но касса закрыта.
Devolvería el boleto, pero la taquilla está cerrada.
-
Imperativo
Верни ключи соседке, она ждёт.
Devuélvele las llaves a la vecina, ella está esperando.
Conviene saber
- Вернуть significa devolver algo; volver tú mismo es вернуться.
Dónde oyes вернуть
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Ruso · Principiante Nivel 2
- Верните коньки до девяти. Devuelvan los patines antes de las nueve.
- Я вернул коньки в девять. Devolví los patines a las nueve.
- Я верну тебе книгу завтра. Te devolveré el libro mañana.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.