Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN SWEDISH

arbeta

trabajar

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. jag yo trabajo (presente)
  2. du tú trabajas (presente, singular)
  3. han/hon él/ella trabaja (presente)
  4. vi nosotros trabajamos (presente)
  5. ni ustedes trabajan (presente, plural)
  6. de ellos/ellas trabajan (presente)

Pasado

  1. jag yo trabajé (pasado)
  2. du tú trabajaste (pasado, singular)
  3. han/hon él/ella trabajó (pasado)
  4. vi nosotros trabajamos (pasado)
  5. ni ustedes trabajaron (pasado, plural)
  6. de ellos/ellas trabajaron (pasado)

Perfecto

  1. jag yo he trabajado (perfecto)
  2. du tú has trabajado (perfecto, singular)
  3. han/hon él/ella ha trabajado (perfecto)
  4. vi nosotros hemos trabajado (perfecto)
  5. ni ustedes han trabajado (perfecto, plural)
  6. de ellos/ellas han trabajado (perfecto)

Futuro

  1. jag yo voy a trabajar (futuro)
  2. du tú vas a trabajar (futuro, singular)
  3. han/hon él/ella va a trabajar (futuro)
  4. vi nosotros vamos a trabajar (futuro)
  5. ni ustedes van a trabajar (futuro, plural)
  6. de ellos/ellas van a trabajar (futuro)
  7. jag (neutral) yo trabajaré (futuro neutro)

Condicional

  1. jag yo trabajaría (condicional)
  2. du tú trabajarías (condicional, singular)
  3. han/hon él/ella trabajaría (condicional)
  4. vi nosotros trabajaríamos (condicional)
  5. ni ustedes trabajarían (condicional, plural)
  6. de ellos/ellas trabajarían (condicional)

Imperativo

  1. du/ni ¡Trabaja! / ¡Trabajen! (imperativo, a una o más personas)
  2. vi ¡Trabajemos! (sugerencia)
  3. du (artigt) ¿Puedes trabajar aquí, por favor? (petición cortés, una persona)
  4. ni (artigt) ¿Pueden trabajar aquí, por favor? (petición cortés, varias personas)

Negativo

  1. jag yo no trabajo (presente negativo)
  2. du tú no trabajas (presente negativo, singular)
  3. han/hon él/ella no trabaja (presente negativo)
  4. vi nosotros no trabajamos (presente negativo)
  5. ni ustedes no trabajan (presente negativo, plural)
  6. de ellos/ellas no trabajan (presente negativo)
  7. jag (past) yo no trabajé (pasado negativo)
  8. jag (perfect) yo no he trabajado (perfecto negativo)

Infinitivo

  1. infinitiv trabajar (infinitivo)
  2. presens trabaja (presente, todas las personas)
  3. preteritum trabajó (pasado, todas las personas)
  4. supinum trabajado (supino, se usa después de "har")
  5. presens particip que trabaja (participio presente, p. ej., "arbetande människor")

Cómo usar arbeta

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Jag arbetar på ett bibliotek.

    Trabajo en una biblioteca.

  2. Pasado

    Igår arbetade jag hemma.

    Ayer trabajé en casa.

  3. Perfecto

    Jag har arbetat här i tre år.

    Llevo tres años trabajando aquí.

  4. Futuro

    Jag ska arbeta i morgon.

    Mañana voy a trabajar.

  5. Condicional

    Jag skulle gärna arbeta utomlands.

    Me gustaría trabajar en el extranjero.

  6. Imperativo

    Arbeta gärna här vid bordet.

    Siéntete libre de trabajar aquí en la mesa.

  7. Negativo

    Jag arbetar inte på söndagar.

    No trabajo los domingos.

  8. Infinitivo

    Jag vill arbeta deltid.

    Quiero trabajar medio tiempo.

Conviene saber

  • "arbeta" es un verbo regular de la primera conjugación: infinitivo "arbeta", presente "arbetar", pasado "arbetade", supino "arbetat". La forma no cambia según el sujeto: "jag arbetar", "vi arbetar", "de arbetar".
  • El perfecto se forma con "har" + supino: "Jag har arbetat", "Hon har arbetat". Usa "arbetat" con cualquier sujeto, singular o plural.
  • Para el futuro, "ska arbeta" suele expresar un plan: "Jag ska arbeta i morgon." "Kommer att arbeta" es una predicción más neutra: "Hon kommer att arbeta sent."
  • El imperativo es la forma básica de la raíz, "arbeta": "Arbeta gärna här." El marcador de infinitivo "att" se usa en "att arbeta", pero no después de los verbos modales: "Jag vill arbeta."
  • Patrones comunes: "arbeta som lärare" (como maestro), "arbeta på ett kontor" (en una oficina), "arbeta med människor" (con personas), "arbeta hemma" (en casa).
  • En una oración principal, "inte" va después del verbo: "Jag arbetar inte i dag." Con el perfecto va después de "har": "Jag har inte arbetat." Con el condicional va después de "skulle": "Jag skulle inte arbeta."

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.