Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN SWEDISH

laga

cocinar (comida); reparar

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. jag yo cocino / yo reparo (presente)
  2. du tú cocinas / reparas (presente)
  3. han él cocina / repara (presente)
  4. hon ella cocina / repara (presente)
  5. vi nosotros cocinamos / reparamos (presente)
  6. ni ustedes cocinan / reparan (presente)
  7. de ellos cocinan / reparan (presente)

Pasado

  1. jag yo cociné / yo reparé (pasado)
  2. du tú cocinaste / reparaste (pasado)
  3. han él cocinó / reparó (pasado)
  4. hon ella cocinó / reparó (pasado)
  5. vi nosotros cocinamos / reparamos (pasado)
  6. ni ustedes cocinaron / repararon (pasado)
  7. de ellos cocinaron / repararon (pasado)

Perfecto

  1. jag yo he cocinado / reparado (perfecto)
  2. du tú has cocinado / reparado (perfecto)
  3. han él ha cocinado / reparado (perfecto)
  4. hon ella ha cocinado / reparado (perfecto)
  5. vi nosotros hemos cocinado / reparado (perfecto)
  6. ni ustedes han cocinado / reparado (perfecto)
  7. de ellos han cocinado / reparado (perfecto)

Futuro

  1. jag yo voy a cocinar / reparar (futuro)
  2. du tú vas a cocinar / reparar (futuro)
  3. han él va a cocinar / reparar (futuro)
  4. hon ella va a cocinar / reparar (futuro)
  5. vi nosotros vamos a cocinar / reparar (futuro)
  6. ni ustedes van a cocinar / reparar (futuro)
  7. de ellos van a cocinar / reparar (futuro)
  8. han (neutral prediction) él cocinará / reparará (futuro, neutro)

Continuo

  1. jag yo estoy cocinando / reparando (continuo)
  2. du tú estás cocinando / reparando (continuo)
  3. han él está cocinando / reparando (continuo)
  4. hon ella está cocinando / reparando (continuo)
  5. vi nosotros estamos cocinando / reparando (continuo)
  6. ni ustedes están cocinando / reparando (continuo)
  7. de ellos están cocinando / reparando (continuo)

Condicional

  1. jag yo cocinaría / repararía (condicional)
  2. du tú cocinarías / repararías (condicional)
  3. han él cocinaría / repararía (condicional)
  4. hon ella cocinaría / repararía (condicional)
  5. vi nosotros cocinaríamos / repararíamos (condicional)
  6. ni ustedes cocinarían / repararían (condicional)
  7. de ellos cocinarían / repararían (condicional)

Imperativo

  1. du / ni ¡Cocina(n)! / ¡Repara(n)! (imperativo, una o varias personas)
  2. vi ¡Cocinemos / reparemos! (sugerencia)
  3. polite request (du) ¿Puedes preparar la comida? (petición cortés)
  4. polite request (ni) ¿Pueden (o puede usted) reparar la bicicleta? (petición cortés)
  5. extra polite request ¿Serías tan amable de reparar la bicicleta? (petición muy cortés)

Negativo

  1. jag yo no cocino / no reparo (presente)
  2. du tú no cocinas / no reparas (presente)
  3. han él no cocina / no repara (presente)
  4. vi nosotros no cocinamos / no reparamos (presente)
  5. de ellos no cocinan / no reparan (presente)
  6. jag (past) yo no cociné / no reparé (pasado)
  7. jag (perfect) yo no he cocinado / reparado (perfecto)
  8. jag (future) yo no voy a cocinar / reparar (futuro)

Infinitivo

  1. infinitiv cocinar / reparar (infinitivo)
  2. presens cocina / repara (presente)
  3. preteritum cocinó / reparó (pasado)
  4. supinum cocinado / reparado (supino, se usa después de "har")
  5. perfekt particip cocinado / reparado (participio pasado, género común)
  6. presens passiv se cocina / se repara (pasiva, presente)

Cómo usar laga

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Jag lagar middag åt familjen.

    Estoy preparando la cena para la familia.

  2. Pasado

    Igår lagade jag soppa.

    Ayer hice sopa.

  3. Perfecto

    Jag har lagat cykeln.

    He reparado la bicicleta.

  4. Futuro

    I kväll ska jag laga pasta.

    Esta noche voy a cocinar pasta.

  5. Continuo

    Jag håller på att laga lunch.

    Estoy preparando el almuerzo.

  6. Condicional

    Jag skulle gärna laga mat med dig.

    Me encantaría cocinar contigo.

  7. Imperativo

    Kan du vara snäll och laga cykeln?

    ¿Serías tan amable de reparar la bicicleta?

  8. Negativo

    Jag lagar inte mat i dag.

    Hoy no cocino.

  9. Infinitivo

    Jag tycker om att laga mat.

    Me gusta cocinar.

Conviene saber

  • Laga es un verbo del grupo 1. Sus formas son regulares: infinitivo "laga", presente "lagar", pasado "lagade", supino "lagat". La misma forma del presente se usa para todas las personas: "jag lagar", "vi lagar".
  • Laga tiene dos significados principales. Con comida significa preparar o cocinar: "laga middag", "laga mat". Con objetos significa reparar o arreglar: "laga cykeln". El contexto indica qué significado se busca.
  • El perfecto usa "har" más el supino: "jag har lagat". El participio pasado concuerda con su sustantivo: "lagad" (género común), "lagat" (neutro), "lagade" (plural o definido).
  • Para el futuro, "ska laga" suele expresar un plan o una intención: "jag ska laga middag". "Kommer att laga" es una predicción más neutra: "han kommer att laga cykeln".
  • En las oraciones principales, "inte" va después del verbo: "jag lagar inte", "jag lagade inte". Con "har", "ska" o "skulle", "inte" también va después de ese verbo: "jag har inte lagat", "jag ska inte laga".
  • El imperativo es igual a la raíz más -a: "Laga!". Es igual para una persona o para varias. Para que una petición suene cortés, usa "Kan du laga ...?" o "Kan du vara snäll och laga ...?".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.