Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN SWEDISH

sjunga

cantar

  • Verbo irregular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Infinitivo

  1. infinitiv cantar (infinitivo con "att")
  2. efter modalverb cantar (infinitivo sin "att", p. ej. "kan sjunga")
  3. supinum cantado (después de "har" o "hade")
  4. presens particip que canta (como adjetivo)

Presente

  1. jag yo canto / estoy cantando
  2. du tú cantas / estás cantando
  3. han/hon ella canta / está cantando (él canta: "han sjunger")
  4. vi nosotros cantamos / estamos cantando
  5. ni ustedes cantan / están cantando
  6. de ellos cantan / están cantando

Pasado

  1. jag yo canté
  2. du tú cantaste
  3. han/hon ella cantó (él cantó: "han sjöng")
  4. vi nosotros cantamos
  5. ni ustedes cantaron
  6. de ellos cantaron

Perfecto

  1. jag yo he cantado
  2. du tú has cantado
  3. han/hon ella ha cantado (él ha cantado: "han har sjungit")
  4. vi nosotros hemos cantado
  5. ni ustedes han cantado
  6. de ellos han cantado

Futuro

  1. jag yo voy a cantar / cantaré
  2. du tú vas a cantar
  3. han/hon ella va a cantar (él: "han ska sjunga")
  4. vi nosotros vamos a cantar
  5. ni ustedes van a cantar
  6. de ellos van a cantar
  7. jag (kommer att) yo cantaré (predicción neutral)
  8. vi (kommer att) nosotros cantaremos (predicción neutral)

Imperativo

  1. du ¡Canta! (a una persona)
  2. ni ¡Siéntanse libres de cantar! (a varias personas)
  3. vi ¡Cantemos!
  4. artig fråga (du) ¿Puedes cantar para nosotros? (petición cortés)
  5. artig fråga (ni) ¿Te gustaría cantar una canción? (petición cortés)

Negativo

  1. presens yo no canto / no estoy cantando
  2. preteritum yo no canté
  3. perfekt yo no he cantado
  4. futurum yo no voy a cantar
  5. vi nosotros no cantamos / no estamos cantando

Cómo usar sjunga

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Infinitivo

    Jag älskar att sjunga.

    Me encanta cantar.

  2. Presente

    Jag sjunger gärna i köket.

    Me gusta cantar en la cocina.

  3. Presente

    Min syster sjunger i en kör.

    Mi hermana canta en un coro.

  4. Pasado

    Vi sjöng tillsammans på festen.

    Cantamos juntos en la fiesta.

  5. Perfecto

    Jag har sjungit den sången många gånger.

    He cantado esa canción muchas veces.

  6. Futuro

    Jag ska sjunga på skolavslutningen.

    Voy a cantar en la ceremonia de fin de año escolar.

  7. Imperativo

    Sjung gärna med oss!

    ¡Anímate a cantar con nosotros!

  8. Imperativo

    Kan du sjunga för oss?

    ¿Puedes cantar para nosotros?

  9. Negativo

    Jag sjunger inte så ofta.

    No canto muy seguido.

Conviene saber

  • Sjunga es un verbo fuerte (irregular) con cambio vocálico: "sjunga" – "sjunger" – "sjöng" – "sjungit". El pasado "sjöng" no se forma con -de ni -ade.
  • Los verbos suecos no cambian según la persona. "jag sjunger", "du sjunger" y "de sjunger" usan la misma forma. Solo el tiempo verbal cambia el verbo.
  • El perfecto usa "har" + supino: "jag har sjungit". El pluscuamperfecto usa "hade": "jag hade sjungit". No uses "sjöngit".
  • El imperativo es la raíz sola: "Sjung!". Si agregas "gärna", suena más amable: "Sjung gärna med oss!". Las peticiones corteses suelen usar "Kan du sjunga för oss?".
  • Después de verbos modales y de "ska", usa el infinitivo sin "att": "jag ska sjunga", "vi kan sjunga". "Att sjunga" se usa cuando el infinitivo va solo: "Jag älskar att sjunga."
  • En la negación, "inte" va después del verbo en la oración principal: "jag sjunger inte". Con el perfecto, va antes del supino: "jag har inte sjungit".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.