Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN SWEDISH

tycka

opinar, pensar (una opinión); gustar

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. jag yo opino / me gusta
  2. du tú opinas / te gusta
  3. han/hon él/ella opina / le gusta
  4. vi nosotros opinamos / nos gusta
  5. ni ustedes opinan / les gusta
  6. de ellos/ellas opinan / les gusta

Pasado

  1. jag yo opiné / me gustó
  2. du tú opinaste / te gustó
  3. han/hon él/ella opinó / le gustó
  4. vi nosotros opinamos / nos gustó
  5. ni ustedes opinaron / les gustó
  6. de ellos/ellas opinaron / les gustó

Perfecto

  1. jag yo he opinado / me ha gustado
  2. du tú has opinado / te ha gustado
  3. han/hon él/ella ha opinado / le ha gustado
  4. vi nosotros hemos opinado / nos ha gustado
  5. ni ustedes han opinado / les ha gustado
  6. de ellos/ellas han opinado / les ha gustado

Futuro

  1. jag yo opinaré / me gustará
  2. du tú opinarás / te gustará
  3. han/hon él/ella opinará / le gustará
  4. vi nosotros opinaremos / nos gustará
  5. ni ustedes opinarán / les gustará
  6. de ellos/ellas opinarán / les gustará

Condicional

  1. jag yo opinaría / me gustaría
  2. du tú opinarías / te gustaría
  3. han/hon él/ella opinaría / le gustaría
  4. vi nosotros opinaríamos / nos gustaría
  5. ni ustedes opinarían / les gustaría
  6. de ellos/ellas opinarían / les gustaría

Imperativo

  1. du opina / di lo que piensas (a una persona)
  2. ni opinen / digan lo que piensan (a varias personas)
  3. polite siéntete libre de dar tu opinión

Negativo

  1. jag yo no opino / no me gusta
  2. du tú no opinas / no te gusta
  3. han/hon él/ella no opina / no le gusta
  4. vi nosotros no opinamos / no nos gusta
  5. ni ustedes no opinan / no les gusta
  6. de ellos/ellas no opinan / no les gusta

Infinitivo

  1. infinitiv opinar / gustar
  2. att-infinitiv opinar / gustar (con "att")
  3. supinum opinado / gustado (se usa después de "har")

Cómo usar tycka

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Jag tycker att maten är god.

    Creo que la comida está buena.

  2. Presente

    Jag tycker om kaffe på morgonen.

    Me gusta el café por la mañana.

  3. Presente

    Vad tycker du om förslaget?

    ¿Qué opinas de la propuesta?

  4. Pasado

    Jag tyckte att filmen var rolig.

    La película me pareció divertida.

  5. Perfecto

    Jag har tyckt om den här staden sedan första dagen.

    Me gusta esta ciudad desde el primer día.

  6. Futuro

    Jag tror att jag kommer att tycka om resan.

    Creo que me va a gustar el viaje.

  7. Condicional

    Jag skulle nog tycka om den här boken.

    Probablemente me gustaría este libro.

  8. Imperativo

    Tyck gärna till om förslaget.

    Siéntete libre de dar tu opinión sobre la propuesta.

  9. Negativo

    Jag tycker inte om starkt kaffe.

    No me gusta el café cargado.

  10. Infinitivo

    Det är viktigt att få tycka olika.

    Es importante tener la libertad de pensar diferente.

Conviene saber

  • "Tycka" es un verbo regular del grupo 2. La raíz es "tyck" y las formas son "tycker" (presente), "tyckte" (pasado) y "tyckt" (supino, que se usa después de "har"). El presente "tycker" es igual para todas las personas.
  • Usa "tycka att" para dar una opinión: "Jag tycker att det är bra." Usa "tycka om" para decir que te gusta alguien o algo: "Jag tycker om kaffe." "Tycka" expresa una opinión personal, mientras que "tro" significa creer o suponer.
  • La pregunta "Vad tycker du?" significa "¿Qué opinas?" y "Vad tycker du om filmen?" significa "¿Qué opinas de la película?". La expresión "tycka till" significa hablar y dar tu opinión.
  • En una oración principal, "inte" va después del verbo: "Jag tycker inte om kyla." En una oración subordinada, "inte" va antes del verbo: "Jag säger att jag inte tycker om kyla." La forma negativa en pasado es "tyckte inte".
  • El futuro suele ser "kommer att tycka" (opinaré, me gustará). El condicional "skulle tycka" significa "opinaría". El imperativo "tyck" es la raíz sola, y "Tyck gärna till!" es una forma cortés de pedir una opinión.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.