Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN SWEDISH

måste

deber; tener que

  • Verbo irregular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. jag yo debo / tengo que (presente)
  2. du tú debes / tienes que (presente, singular)
  3. han/hon él/ella debe / tiene que (presente)
  4. vi nosotros debemos / tenemos que (presente)
  5. ni ustedes deben / tienen que (presente, plural o formal)
  6. de ellos deben / tienen que (presente)

Pasado

  1. jag yo tuve que (pasado)
  2. du tú tuviste que (pasado, singular)
  3. han/hon él/ella tuvo que (pasado)
  4. vi nosotros tuvimos que (pasado)
  5. ni ustedes tuvieron que (pasado, plural o formal)
  6. de ellos tuvieron que (pasado)

Perfecto

  1. jag yo he tenido que (perfecto)
  2. du tú has tenido que (perfecto, singular)
  3. han/hon él/ella ha tenido que (perfecto)
  4. vi nosotros hemos tenido que (perfecto)
  5. ni ustedes han tenido que (perfecto, plural o formal)
  6. de ellos han tenido que (perfecto)

Futuro

  1. jag yo tendré que (futuro)
  2. du tú tendrás que (futuro, singular)
  3. han/hon él/ella tendrá que (futuro)
  4. vi nosotros tendremos que (futuro)
  5. ni ustedes tendrán que (futuro, plural o formal)
  6. de ellos tendrán que (futuro)

Negativo

  1. jag yo no tengo que (presente negativo)
  2. du tú no tienes que (presente negativo, singular)
  3. han/hon él/ella no tiene que (presente negativo)
  4. vi nosotros no tenemos que (presente negativo)
  5. ni ustedes no tienen que (presente negativo, plural o formal)
  6. de ellos no tienen que (presente negativo)

Cómo usar måste

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Jag måste gå till affären.

    Tengo que ir a la tienda.

  2. Presente

    Vi måste vara på stationen klockan åtta.

    Tenemos que estar en la estación a las ocho.

  3. Presente

    Måste du jobba i kväll?

    ¿Tienes que trabajar esta noche?

  4. Presente

    Jag måste laga middag nu.

    Tengo que hacer la cena ahora.

  5. Pasado

    Jag var tvungen att stanna hemma igår.

    Ayer tuve que quedarme en casa.

  6. Pasado

    Hon sa att hon måste gå.

    Ella dijo que tenía que irse.

  7. Perfecto

    Jag har måst jobba mycket den här veckan.

    Esta semana he tenido que trabajar mucho.

  8. Futuro

    Jag kommer att bli tvungen att köpa en ny telefon.

    Tendré que comprar un teléfono nuevo.

  9. Negativo

    Du måste inte komma i dag.

    No tienes que venir hoy.

Conviene saber

  • Måste es un verbo modal. Tiene la misma forma para todas las personas: "jag måste", "du måste", "vi måste". No tiene infinitivo ni la terminación -r del presente.
  • Después de måste, usa el infinitivo sin att: "Jag måste gå", no "Jag måste att gå".
  • Måste se usa sobre todo en presente. Para un significado de pasado corriente, "jag var tvungen att gå" es más claro. "Hon sa att hon måste gå" funciona en el estilo indirecto.
  • El perfecto usa el supino "måst": "Jag har måst jobba". Como måste no tiene futuro ni infinitivo, usa "kommer att bli tvungen att" para el futuro.
  • Negación: "Du måste inte komma" significa no tienes que venir. Una prohibición se expresa con "får inte", no con "måste inte".
  • En las preguntas se invierte el sujeto: "Måste du gå nu?". En el habla cotidiana, "behöver" es una alternativa común y más suave para expresar necesitar, por ejemplo "Jag behöver gå".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.