Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN SWEDISH

komma

venir

  • Verbo irregular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. jag yo vengo / estoy viniendo
  2. du tú vienes / estás viniendo
  3. han él viene / está viniendo
  4. hon ella viene / está viniendo
  5. hen elle (una persona) viene / está viniendo
  6. vi nosotros venimos / estamos viniendo
  7. ni ustedes vienen / están viniendo
  8. de ellos vienen / están viniendo

Pasado

  1. jag yo vine
  2. du tú viniste
  3. han él vino
  4. hon ella vino
  5. hen elle (una persona) vino
  6. vi nosotros vinimos
  7. ni ustedes vinieron
  8. de ellos vinieron

Perfecto

  1. jag yo he venido / he llegado
  2. du tú has venido
  3. han él ha venido
  4. hon ella ha venido
  5. hen elle (una persona) ha venido
  6. vi nosotros hemos venido
  7. ni ustedes han venido
  8. de ellos han venido

Futuro

  1. jag yo vendré / voy a venir
  2. du tú vendrás
  3. han él vendrá
  4. hon ella vendrá
  5. hen elle (una persona) vendrá
  6. vi nosotros vendremos
  7. ni ustedes vendrán
  8. de ellos vendrán

Condicional

  1. jag yo vendría
  2. du tú vendrías
  3. han él vendría
  4. hon ella vendría
  5. hen elle (una persona) vendría
  6. vi nosotros vendríamos
  7. ni ustedes vendrían
  8. de ellos vendrían

Imperativo

  1. du ¡Ven! (a una persona)
  2. ni ¡Vengan! (a varias personas)
  3. vi ¡Vengamos!
  4. vänligt ¡Ven, por favor! / ¡No dudes en venir!
  5. artigt Ven, por favor.

Negativo

  1. jag (presens) yo no vengo
  2. du (presens) tú no vienes
  3. vi (presens) nosotros no venimos
  4. jag (preteritum) yo no vine
  5. vi (preteritum) nosotros no vinimos
  6. jag (perfekt) yo no he venido
  7. jag (futurum) yo no vendré

Infinitivo

  1. infinitiv venir (después de un verbo modal como vill, kan)
  2. att-infinitiv venir
  3. supinum venido (se usa después de har / hade)
  4. presens particip que viene, próximo (como en kommande vecka, la próxima semana)

Cómo usar komma

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Jag kommer från Göteborg.

    Soy de Gotemburgo.

  2. Presente

    Kommer du till festen i kväll?

    ¿Vienes a la fiesta esta noche?

  3. Pasado

    Igår kom jag hem klockan sex.

    Ayer llegué a casa a las seis.

  4. Perfecto

    Jag har kommit till stationen i tid.

    He llegado a la estación a tiempo.

  5. Futuro

    Jag ska komma till din fest på lördag.

    Iré a tu fiesta el sábado.

  6. Condicional

    Jag skulle gärna komma i morgon.

    Con gusto vendría mañana.

  7. Imperativo

    Kom gärna in, det är öppet.

    Pasa, por favor, está abierto.

  8. Negativo

    Jag kommer tyvärr inte i kväll.

    Lamentablemente, no voy esta noche.

  9. Infinitivo

    Vill du komma på middag hos oss?

    ¿Te gustaría venir a cenar a nuestra casa?

  10. Presente

    Jag kommer ihåg ditt namn.

    Recuerdo tu nombre.

Conviene saber

  • Komma es un verbo fuerte irregular. Sus formas principales son "komma" (infinitivo), "kommer" (presente), "kom" (pasado) y "kommit" (supino, que se usa después de "har"). El presente tiene la misma forma para todas las personas: "jag kommer", "vi kommer".
  • El imperativo es igual a la forma del pasado: "Kom!" Usa "Kom gärna in!" para una invitación amable. El mismo "kom" se usa para "du" y "ni".
  • Para el futuro, el sueco suele usar el presente con una expresión de tiempo: "Jag kommer i morgon." También puedes usar "ska komma" para un plan, o "kommer att" para una predicción: "Det kommer att bli bra."
  • Komma se combina con partículas que cambian el significado: "komma ihåg" (recordar), "komma med" (unirse, participar), "komma hem" (llegar a casa), "komma fram" (llegar). Al hablar, acentúa la partícula.
  • Usa "komma från" para decir de dónde eres: "Jag kommer från Sverige." Para llegar a algún lugar, usa "komma till": "Vi kommer till stationen."

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.