Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN SWEDISH

göra

hacer

  • Verbo irregular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. jag yo hago (presente)
  2. du tú haces (presente)
  3. han/hon él/ella hace (presente)
  4. vi nosotros hacemos (presente)
  5. ni ustedes hacen (presente)
  6. de ellos/ellas hacen (presente)

Pasado

  1. jag yo hice (pasado)
  2. du tú hiciste (pasado)
  3. han/hon él/ella hizo (pasado)
  4. vi nosotros hicimos (pasado)
  5. ni ustedes hicieron (pasado)
  6. de ellos/ellas hicieron (pasado)

Perfecto

  1. jag yo he hecho (perfecto)
  2. du tú has hecho (perfecto)
  3. han/hon él/ella ha hecho (perfecto)
  4. vi nosotros hemos hecho (perfecto)
  5. ni ustedes han hecho (perfecto)
  6. de ellos/ellas han hecho (perfecto)

Futuro

  1. jag yo voy a hacer (futuro)
  2. du tú vas a hacer (futuro)
  3. han/hon él/ella va a hacer (futuro)
  4. vi nosotros vamos a hacer (futuro)
  5. ni ustedes van a hacer (futuro)
  6. de ellos/ellas van a hacer (futuro)

Condicional

  1. jag yo haría (condicional)
  2. du tú harías (condicional)
  3. han/hon él/ella haría (condicional)
  4. vi nosotros haríamos (condicional)
  5. ni ustedes harían (condicional)
  6. de ellos/ellas harían (condicional)

Imperativo

  1. du/ni ¡Haz! / ¡Hagan! (orden a una o más personas)
  2. vi Hagamos (sugerencia)
  3. artig Por favor, haz (petición cortés)

Negativo

  1. jag yo no hago (presente negativo)
  2. du tú no haces (presente negativo)
  3. han/hon él/ella no hace (presente negativo)
  4. vi nosotros no hacemos (presente negativo)
  5. ni ustedes no hacen (presente negativo)
  6. de ellos/ellas no hacen (presente negativo)

Infinitivo

  1. infinitiv hacer (infinitivo)
  2. supinum hecho (supino, se usa después de "har")
  3. perfekt particip hecho (participio: común, neutro, plural)

Cómo usar göra

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Jag gör en tårta i kväll.

    Esta noche hago un pastel.

  2. Presente

    Vad gör du i dag?

    ¿Qué haces hoy?

  3. Pasado

    I går gjorde jag en kaka.

    Ayer hice un pastel.

  4. Pasado

    Vad gjorde du i helgen?

    ¿Qué hiciste el fin de semana?

  5. Perfecto

    Jag har gjort läxorna.

    He hecho mi tarea.

  6. Futuro

    Jag ska göra en kopp te.

    Voy a preparar una taza de té.

  7. Condicional

    Jag skulle gärna göra det.

    Lo haría con mucho gusto.

  8. Imperativo

    Gör det gärna nu, tack.

    Por favor, hazlo ahora, gracias.

  9. Imperativo

    Låt oss göra en lista.

    Hagamos una lista.

  10. Negativo

    Jag gör inte så mycket i helgen.

    No hago mucho este fin de semana.

  11. Infinitivo

    Jag vill göra en sallad.

    Quiero hacer una ensalada.

  12. Presente

    Kan du göra det åt mig, tack?

    ¿Puedes hacerlo por mí, por favor?

Conviene saber

  • Göra es irregular. Las formas principales son "göra" (infinitivo), "gör" (presente), "gjorde" (pasado) y "gjort" (supino, se usa después de "har"). El presente "gör" es igual para todas las personas.
  • El imperativo es "Gör!", igual que la raíz del presente. Para una sugerencia, usa "Låt oss göra" (hagamos). Una petición cortés suele ser "Kan du göra det, tack?".
  • El sueco no tiene un tiempo continuo propio. Usa "Vad gör du?" tanto para "¿Qué haces?" como para "¿Qué estás haciendo?".
  • Para el futuro, usa "ska göra" para planes e intenciones, como en "Jag ska göra". "Kommer att göra" también es común, sobre todo para predicciones.
  • En una oración principal, "inte" va después del verbo: "Jag gör inte det". En el perfecto, va antes de "gjort" en muchas oraciones: "Jag har inte gjort det".
  • Göra abarca los dos sentidos de "hacer" (realizar y elaborar): "göra läxor" (hacer la tarea), "göra en kaka" (hacer un pastel). Para cocinar, la frase habitual es "laga mat". La expresión fija "Det gör ingenting" significa "No importa".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.