Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN VIETNAMESE

hát

cantar

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. tôi yo canto (presente o hábito)
  2. bạn tú cantas (presente o hábito)
  3. anh ấy él canta (presente o hábito)
  4. cô ấy ella canta (presente o hábito)
  5. chúng ta nosotros cantamos (incluyéndote)
  6. chúng tôi nosotros cantamos (sin incluirte)
  7. họ ellos cantan (presente o hábito)

Pasado

  1. tôi yo canté
  2. bạn tú cantaste
  3. anh ấy él cantó
  4. cô ấy ella cantó
  5. chúng ta nosotros cantamos (incluyéndote)
  6. chúng tôi nosotros cantamos (sin incluirte)
  7. họ ellos cantaron

Futuro

  1. tôi yo cantaré
  2. bạn tú cantarás
  3. anh ấy él cantará
  4. cô ấy ella cantará
  5. chúng ta nosotros cantaremos (incluyéndote)
  6. chúng tôi nosotros cantaremos (sin incluirte)
  7. họ ellos cantarán

Continuo

  1. tôi yo estoy cantando
  2. bạn tú estás cantando
  3. anh ấy él está cantando
  4. cô ấy ella está cantando
  5. chúng ta nosotros estamos cantando (incluyéndote)
  6. chúng tôi nosotros estamos cantando (sin incluirte)
  7. họ ellos están cantando

Perfecto

  1. tôi yo ya canté
  2. bạn tú ya cantaste
  3. anh ấy él ya cantó
  4. cô ấy ella ya cantó
  5. chúng ta nosotros ya cantamos (incluyéndote)
  6. chúng tôi nosotros ya cantamos (sin incluirte)
  7. họ ellos ya cantaron

Negativo

  1. tôi (không) yo no canto / yo no cantaré
  2. tôi (chưa) yo todavía no he cantado
  3. bạn (không) tú no cantas
  4. bạn (chưa) tú todavía no has cantado
  5. anh ấy (không) él no canta
  6. cô ấy (chưa) ella todavía no ha cantado
  7. chúng ta (không) nosotros no cantamos (incluyéndote)
  8. họ (chưa) ellos todavía no han cantado

Imperativo

  1. bạn (đi) Anda, canta (amistoso)
  2. bạn (nhé) Canta una canción, por favor, ¿sí?
  3. bạn (mời) Por favor, canta (invitación cortés)
  4. bạn (làm ơn) Por favor, canta en voz baja
  5. chúng ta (nhé) Cantemos, ¿sí?
  6. chúng ta (nào) Vamos, cantemos juntos

Infinitivo

  1. hát cantar (forma de diccionario)
  2. muốn hát querer cantar
  3. thích hát gustarle cantar
  4. biết hát saber cantar
  5. có thể hát poder cantar
  6. hát hay cantar bien

Cómo usar hát

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Tôi hát mỗi buổi sáng.

    Canto todas las mañanas.

  2. Presente

    Anh ấy hát rất hay.

    Él canta muy bien.

  3. Pasado

    Hôm qua tôi đã hát ở nhà bạn.

    Ayer canté en tu casa.

  4. Futuro

    Ngày mai chúng tôi sẽ hát cùng nhau.

    Mañana cantaremos juntos.

  5. Continuo

    Bây giờ tôi đang hát một bài quen thuộc.

    Ahora mismo estoy cantando una canción conocida.

  6. Perfecto

    Tôi đã hát bài này rồi.

    Ya canté esta canción.

  7. Negativo

    Tôi chưa hát bài này bao giờ.

    Nunca he cantado esta canción.

  8. Negativo

    Tối nay tôi không hát vì tôi hơi mệt.

    Esta noche no voy a cantar porque estoy un poco cansado.

  9. Imperativo

    Bạn hát một bài nhé!

    ¡Canta una canción, por favor!

  10. Imperativo

    Chúng ta cùng hát nào.

    Vamos, cantemos juntos.

  11. Infinitivo

    Tôi thích hát với bạn bè.

    Me gusta cantar con mis amigos.

Conviene saber

  • Los verbos vietnamitas no cambian de forma según la persona, el número ni el tiempo. El verbo sigue siendo "hát" en "tôi hát", "anh ấy hát" y "họ hát". El tiempo y el aspecto se indican con pequeñas palabras o por el contexto.
  • Marcadores comunes: "đã hát" (cantó), "sẽ hát" (cantará), "đang hát" (está cantando) y "đã hát rồi" (ya cantó). Sin marcador, "tôi hát" puede expresar un hábito o una afirmación general.
  • "không hát" significa no canto (en general) o no cantaré. "chưa hát" significa todavía no he cantado, con la expectativa de que pueda ocurrir más tarde. Para decir que no estás cantando en este momento, usa "không hát" con una palabra de tiempo, p. ej., "Bây giờ tôi không hát".
  • "chúng ta hát" incluye al oyente (nosotros, incluyéndote). "chúng tôi hát" excluye al oyente. Usa "chúng ta" cuando invites a alguien a cantar contigo.
  • Suaviza las peticiones con "nhé", "đi nhé" o "Mời bạn hát". "Bạn hát đi" es un ánimo amistoso, y "Làm ơn hát nhỏ thôi" pide amablemente una voz más baja.
  • "hát" puede llevar un objeto: "hát một bài" (cantar una canción) y "hát bài này" (cantar esta canción). Después de "hát", "hay" significa bien, como en "hát hay" (cantar bien).

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.