Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

borrow

pegar emprestado

  • #197 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: borrowing
  • Participe passé: borrowed

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu pego emprestado
  2. you você pega emprestado
  3. he, she, it ele pega emprestado
  4. we nós pegamos emprestado
  5. they eles pegam emprestado

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu peguei emprestado
  2. you você pegou emprestado
  3. he, she, it ele pegou emprestado
  4. we nós pegamos emprestado
  5. they eles pegaram emprestado

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou pegar emprestado
  2. you você vai pegar emprestado
  3. he, she, it ele vai pegar emprestado
  4. we nós vamos pegar emprestado
  5. they eles vão pegar emprestado

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou pegando emprestado
  2. you você está pegando emprestado
  3. he, she, it ele está pegando emprestado
  4. we nós estamos pegando emprestado
  5. they eles estão pegando emprestado

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já peguei emprestado
  2. you você já pegou emprestado
  3. he, she, it ele já pegou emprestado
  4. we nós já pegamos emprestado
  5. they eles já pegaram emprestado

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu pegaria emprestado
  2. you você pegaria emprestado
  3. he, she, it ele pegaria emprestado
  4. we nós pegaríamos emprestado
  5. they eles pegariam emprestado

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. pegue emprestado!

Comment utiliser borrow

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    I sometimes borrow books from the library.

    Às vezes eu pego livros emprestados na biblioteca.

  2. Passé

    He borrowed my car for the weekend.

    Ele pegou meu carro emprestado no fim de semana.

  3. Futur

    I will borrow a jacket from my sister.

    Eu vou pegar um casaco emprestado da minha irmã.

  4. Présent continu

    She is borrowing a pen from the teacher.

    Ela está pegando uma caneta emprestada com a professora.

  5. Present perfect

    I have borrowed money from him before.

    Eu já peguei dinheiro emprestado com ele antes.

  6. Conditionnel

    I would borrow his ladder, he won't mind.

    Eu pegaria a escada dele emprestada, ele não vai se importar.

  7. Impératif

    Borrow mine, I don't need it today.

    Pega o meu emprestado, eu não preciso dele hoje.

Bon à savoir

  • "Borrow" é pegar emprestado; "lend" é emprestar. O brasileiro troca os dois.
  • "Borrow from" alguém: "I borrowed money from my brother".

Où vous entendez borrow

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Débutant niveau 2

  • Can I borrow your backpack? Posso pegar sua mochila emprestada?
  • I borrowed a backpack for the trip. Peguei uma mochila emprestada para a viagem.
  • I'll borrow Emma's umbrella. Vou pegar emprestado o guarda-chuva da Emma.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.