Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

edit

editar

  • #413 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: editing
  • Participe passé: edited

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu edito
  2. you você edita
  3. he, she, it ele edita
  4. we nós editamos
  5. they eles editam

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu editei
  2. you você editou
  3. he, she, it ele editou
  4. we nós editamos
  5. they eles editaram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou editar
  2. you você vai editar
  3. he, she, it ele vai editar
  4. we nós vamos editar
  5. they eles vão editar

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou editando
  2. you você está editando
  3. he, she, it ele está editando
  4. we nós estamos editando
  5. they eles estão editando

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já editei
  2. you você já editou
  3. he, she, it ele já editou
  4. we nós já editamos
  5. they eles já editaram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu editaria
  2. you você editaria
  3. he, she, it ele editaria
  4. we nós editaríamos
  5. they eles editariam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. edite!

Comment utiliser edit

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    She edits videos for a cooking channel.

    Ela edita vídeos para um canal de culinária.

  2. Passé

    I edited the photo to make it brighter.

    Eu editei a foto para deixar mais clara.

  3. Futur

    I will edit the document and send it back.

    Eu vou editar o documento e devolver.

  4. Présent continu

    He is editing his wedding video right now.

    Ele está editando o vídeo do casamento agora.

  5. Present perfect

    Have you edited the subtitles yet?

    Você já editou as legendas?

  6. Conditionnel

    I would edit that sentence, it's too long.

    Eu editaria essa frase, está longa demais.

  7. Impératif

    Edit your profile and add a photo.

    Edita o seu perfil e coloca uma foto.

Bon à savoir

  • "Edit" é editar um texto, uma foto ou um vídeo; o editor de um jornal é "the editor".
  • A edição de um livro ou jornal é "edition"; "editing" é o trabalho de editar.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.