Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

update

atualizar

  • #414 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: updating
  • Participe passé: updated

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu atualizo
  2. you você atualiza
  3. he, she, it ele atualiza
  4. we nós atualizamos
  5. they eles atualizam

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu atualizei
  2. you você atualizou
  3. he, she, it ele atualizou
  4. we nós atualizamos
  5. they eles atualizaram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou atualizar
  2. you você vai atualizar
  3. he, she, it ele vai atualizar
  4. we nós vamos atualizar
  5. they eles vão atualizar

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou atualizando
  2. you você está atualizando
  3. he, she, it ele está atualizando
  4. we nós estamos atualizando
  5. they eles estão atualizando

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já atualizei
  2. you você já atualizou
  3. he, she, it ele já atualizou
  4. we nós já atualizamos
  5. they eles já atualizaram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu atualizaria
  2. you você atualizaria
  3. he, she, it ele atualizaria
  4. we nós atualizaríamos
  5. they eles atualizariam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. atualize!

Comment utiliser update

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    My phone updates itself overnight.

    Meu celular se atualiza durante a noite.

  2. Passé

    I updated the app and now it won't open.

    Eu atualizei o aplicativo e agora ele não abre.

  3. Futur

    We will update you as soon as we know more.

    A gente vai atualizar vocês assim que souber mais.

  4. Présent continu

    The laptop is updating, give it ten minutes.

    O notebook está atualizando, dá uns dez minutos.

  5. Present perfect

    They have updated the menu for the summer.

    Eles atualizaram o cardápio para o verão.

  6. Conditionnel

    I would update your résumé before applying.

    Eu atualizaria o seu currículo antes de se candidatar.

  7. Impératif

    Update your address in the app before ordering.

    Atualiza o seu endereço no aplicativo antes de pedir.

Bon à savoir

  • "Update" é atualizar um aplicativo e também dar notícias: "keep me updated", me mantenha informado.
  • "An update" é a atualização e também a novidade: "any updates on the project?".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.