Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

grow up

crescer, ficar adulto

  • #242 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: growing up
  • Participe passé: grown up

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu cresço
  2. you você cresce
  3. he, she, it ele cresce
  4. we nós crescemos
  5. they eles crescem

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu cresci
  2. you você cresceu
  3. he, she, it ele cresceu
  4. we nós crescemos
  5. they eles cresceram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou crescer
  2. you você vai crescer
  3. he, she, it ele vai crescer
  4. we nós vamos crescer
  5. they eles vão crescer

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou crescendo
  2. you você está crescendo
  3. he, she, it ele está crescendo
  4. we nós estamos crescendo
  5. they eles estão crescendo

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já cresci
  2. you você já cresceu
  3. he, she, it ele já cresceu
  4. we nós já crescemos
  5. they eles já cresceram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu cresceria
  2. you você cresceria
  3. he, she, it ele cresceria
  4. we nós cresceríamos
  5. they eles cresceriam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. cresça!

Comment utiliser grow up

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Kids grow up so fast these days.

    As crianças crescem tão rápido hoje em dia.

  2. Passé

    I grew up in a small town in Minas.

    Eu cresci numa cidade pequena em Minas.

  3. Futur

    They will grow up speaking two languages.

    Eles vão crescer falando duas línguas.

  4. Présent continu

    My niece is growing up too fast for my taste.

    Minha sobrinha está crescendo rápido demais para o meu gosto.

  5. Present perfect

    He has grown up a lot since he moved out.

    Ele amadureceu muito desde que saiu de casa.

  6. Conditionnel

    A kid would grow up happy in a house like this.

    Uma criança cresceria feliz numa casa assim.

  7. Impératif

    Grow up, you're thirty years old!

    Cresce, você tem trinta anos!

Bon à savoir

  • "Grow up" é crescer no sentido de virar adulto; uma planta ou uma criança que fica mais alta só "grows".
  • "Grow up!" sozinho é "cresce!", "deixa de ser criança". Um adulto é "a grown-up".

Où vous entendez grow up

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Intermédiaire niveau 2

  • Kids grow up so fast. As crianças crescem tão rápido.
  • I grew up in Chicago, but not here. Eu cresci em Chicago, mas não aqui.
  • My son will grow up in Chicago. O meu filho vai crescer em Chicago.
5
Eu ia fazer outra coisa

Intermédiaire niveau 2 · I grew up

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.