Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

loosen

afrouxar

  • #481 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: loosening
  • Participe passé: loosened

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu afrouxo
  2. you você afrouxa
  3. he, she, it ele afrouxa
  4. we nós afrouxamos
  5. they eles afrouxam

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu afrouxei
  2. you você afrouxou
  3. he, she, it ele afrouxou
  4. we nós afrouxamos
  5. they eles afrouxaram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou afrouxar
  2. you você vai afrouxar
  3. he, she, it ele vai afrouxar
  4. we nós vamos afrouxar
  5. they eles vão afrouxar

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou afrouxando
  2. you você está afrouxando
  3. he, she, it ele está afrouxando
  4. we nós estamos afrouxando
  5. they eles estão afrouxando

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já afrouxei
  2. you você já afrouxou
  3. he, she, it ele já afrouxou
  4. we nós já afrouxamos
  5. they eles já afrouxaram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu afrouxaria
  2. you você afrouxaria
  3. he, she, it ele afrouxaria
  4. we nós afrouxaríamos
  5. they eles afrouxariam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. afrouxe!

Comment utiliser loosen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Heat loosens the lid of a stubborn jar.

    O calor afrouxa a tampa de um pote emperrado.

  2. Passé

    He loosened his tie and sat down.

    Ele afrouxou a gravata e sentou.

  3. Futur

    A warm bath will loosen your muscles.

    Um banho quente vai soltar os seus músculos.

  4. Présent continu

    The screws are loosening, the chair wobbles.

    Os parafusos estão afrouxando, a cadeira balança.

  5. Present perfect

    The dentist says the tooth has loosened.

    O dentista disse que o dente amoleceu.

  6. Conditionnel

    I would loosen the strap, it looks too tight.

    Eu afrouxaria a tira, parece apertada demais.

  7. Impératif

    Loosen your grip, you're holding the racket too hard.

    Afrouxa a mão, você está segurando a raquete com força demais.

Bon à savoir

  • "Loosen" é afrouxar; "loose" é folgado, solto; "lose", com um "o" só, é perder. Três palavras que os brasileiros misturam.
  • "Loosen up" é relaxar, soltar o corpo: "loosen up before the game".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.