Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

own

ter, possuir

  • #247 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: owning
  • Participe passé: owned

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu tenho
  2. you você tem
  3. he, she, it ele tem
  4. we nós temos
  5. they eles têm

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu tive
  2. you você teve
  3. he, she, it ele teve
  4. we nós tivemos
  5. they eles tiveram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou ter
  2. you você vai ter
  3. he, she, it ele vai ter
  4. we nós vamos ter
  5. they eles vão ter

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou tendo
  2. you você está tendo
  3. he, she, it ele está tendo
  4. we nós estamos tendo
  5. they eles estão tendo

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já tive
  2. you você já teve
  3. he, she, it ele já teve
  4. we nós já tivemos
  5. they eles já tiveram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu teria
  2. you você teria
  3. he, she, it ele teria
  4. we nós teríamos
  5. they eles teriam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. tenha!

Comment utiliser own

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    My parents own a small bakery downtown.

    Meus pais têm uma padaria pequena no centro.

  2. Passé

    We owned a boat for a few years, never again.

    A gente teve um barco uns anos, nunca mais.

  3. Futur

    One day I will own a house with a big kitchen.

    Um dia eu vou ter uma casa com uma cozinha grande.

  4. Présent continu

    He is owning up to it, at least.

    Pelo menos ele está assumindo o erro.

  5. Present perfect

    They have owned this farm for four generations.

    Eles são donos dessa fazenda há quatro gerações.

  6. Conditionnel

    I would own a dog if my building allowed it.

    Eu teria um cachorro se meu prédio permitisse.

  7. Impératif

    Own your mistakes and move on.

    Assuma seus erros e siga em frente.

Bon à savoir

  • "Own" é ter como dono; "I have a car" e "I own a car" dizem o mesmo, mas "own" deixa claro que é seu.
  • "On my own" é sozinho, sem ajuda: "I did it on my own".
  • "Own up to" é assumir um erro: "he owned up to it".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.