Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

seem

parecer

  • #50 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: seeming
  • Participe passé: seemed

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu pareço
  2. you você parece
  3. he, she, it ele parece
  4. we nós parecemos
  5. they eles parecem

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu pareci
  2. you você pareceu
  3. he, she, it ele pareceu
  4. we nós parecemos
  5. they eles pareceram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou parecer
  2. you você vai parecer
  3. he, she, it ele vai parecer
  4. we nós vamos parecer
  5. they eles vão parecer

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou parecendo
  2. you você está parecendo
  3. he, she, it ele está parecendo
  4. we nós estamos parecendo
  5. they eles estão parecendo

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já pareci
  2. you você já pareceu
  3. he, she, it ele já pareceu
  4. we nós já parecemos
  5. they eles já pareceram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu pareceria
  2. you você pareceria
  3. he, she, it ele pareceria
  4. we nós pareceríamos
  5. they eles pareceriam

Comment utiliser seem

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Your new neighbors seem really friendly.

    Seus vizinhos novos parecem bem simpáticos.

  2. Passé

    The hotel seemed much bigger in the photos.

    O hotel parecia bem maior nas fotos.

  3. Futur

    The first week will seem long, then it gets easier.

    A primeira semana vai parecer longa, depois fica mais fácil.

  4. Présent continu

    She is seeming happier since she changed jobs.

    Ela parece mais feliz desde que mudou de emprego.

  5. Present perfect

    It has seemed quiet around here lately.

    Tem parecido tranquilo por aqui ultimamente.

  6. Conditionnel

    It would seem rude to leave before the cake.

    Pareceria falta de educação sair antes do bolo.

Bon à savoir

  • "Seem" é parecer pelo que você percebe: "he seems nice"; "look" é parecer pela aparência.
  • "It seems that…" e "it seems like…" são "parece que…".

Où vous entendez seem

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Intermédiaire niveau 3

  • There seems to be more to this story. Parece haver mais nessa história.
  • The story seemed simple. A história parecia simples.
  • At first, it'll seem strange. Then it'll make sense. No começo, vai parecer estranho. Depois vai fazer sentido.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.