Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

turn around

virar, dar meia-volta

  • #382 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: turning around
  • Participe passé: turned around

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu viro
  2. you você vira
  3. he, she, it ele vira
  4. we nós viramos
  5. they eles viram

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu virei
  2. you você virou
  3. he, she, it ele virou
  4. we nós viramos
  5. they eles viraram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou virar
  2. you você vai virar
  3. he, she, it ele vai virar
  4. we nós vamos virar
  5. they eles vão virar

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou virando
  2. you você está virando
  3. he, she, it ele está virando
  4. we nós estamos virando
  5. they eles estão virando

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já virei
  2. you você já virou
  3. he, she, it ele já virou
  4. we nós já viramos
  5. they eles já viraram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu viraria
  2. you você viraria
  3. he, she, it ele viraria
  4. we nós viraríamos
  5. they eles virariam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. vire!

Comment utiliser turn around

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    The bus turns around at the end of this street.

    O ônibus dá meia-volta no fim desta rua.

  2. Passé

    I turned around and she was gone.

    Eu me virei e ela tinha sumido.

  3. Futur

    We will turn around if the road gets worse.

    A gente vai dar meia-volta se a estrada piorar.

  4. Présent continu

    Why is the driver turning around here?

    Por que o motorista está dando meia-volta aqui?

  5. Present perfect

    The company has turned around since the new boss arrived.

    A empresa deu a volta por cima desde que o chefe novo chegou.

  6. Conditionnel

    I would turn around now, we're lost.

    Eu daria meia-volta agora, a gente está perdido.

  7. Impératif

    Turn around, you have something on your back.

    Vira, você está com alguma coisa nas costas.

Bon à savoir

  • "Turn around" é virar o corpo ou dar meia-volta com o carro; "turn" sozinho é virar numa esquina.
  • "Turn around" também é dar a volta por cima: "the company turned things around".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.