Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

welcome

receber, dar boas-vindas

  • #234 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: welcoming
  • Participe passé: welcomed

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu recebo
  2. you você recebe
  3. he, she, it ele recebe
  4. we nós recebemos
  5. they eles recebem

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu recebi
  2. you você recebeu
  3. he, she, it ele recebeu
  4. we nós recebemos
  5. they eles receberam

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou receber
  2. you você vai receber
  3. he, she, it ele vai receber
  4. we nós vamos receber
  5. they eles vão receber

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou recebendo
  2. you você está recebendo
  3. he, she, it ele está recebendo
  4. we nós estamos recebendo
  5. they eles estão recebendo

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já recebi
  2. you você já recebeu
  3. he, she, it ele já recebeu
  4. we nós já recebemos
  5. they eles já receberam

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu receberia
  2. you você receberia
  3. he, she, it ele receberia
  4. we nós receberíamos
  5. they eles receberiam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. receba!

Comment utiliser welcome

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    The staff welcomes every guest with a smile.

    A equipe recebe cada hóspede com um sorriso.

  2. Passé

    They welcomed us like family.

    Eles receberam a gente como família.

  3. Futur

    The mayor will welcome the team at the airport.

    O prefeito vai receber o time no aeroporto.

  4. Présent continu

    We are welcoming three new coworkers today.

    A gente está recebendo três colegas novos hoje.

  5. Present perfect

    The city has welcomed thousands of visitors this month.

    A cidade recebeu milhares de visitantes este mês.

  6. Conditionnel

    I would welcome any help with the garden.

    Eu aceitaria de bom grado qualquer ajuda com o jardim.

  7. Impératif

    Welcome the guests while I finish the salad.

    Receba os convidados enquanto eu termino a salada.

Bon à savoir

  • "Welcome!" é "bem-vindo!"; "you're welcome" é "de nada".
  • "Welcome to" + o lugar: "welcome to Miami".

Où vous entendez welcome

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Débutant niveau 3

  • I welcome visitors at the library. Recebo visitantes na biblioteca.
  • We welcomed a lot of visitors last year. Recebemos muitos visitantes no ano passado.
  • I'll welcome visitors at the open house. Vou receber visitantes no dia aberto.

Anglais pour Brésiliens · Intermédiaire niveau 1

  • We welcome people at the door. A gente recebe as pessoas na porta.
  • You welcomed everyone at the door. Vocês receberam todo mundo na porta.
  • Marcus and I will welcome people at the front door. O Marcus e eu vamos receber as pessoas na porta da frente.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.