VERBE EN FRANÇAIS

appartenir

to belong

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Dites-la d’abordMasquez les formes et testez-vous

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

Passé composé · les actions terminées

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

Impératif · les demandes et les ordres

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

Présent

Ce parapluie appartient à quelqu'un ?

Does this umbrella belong to anyone?
Passé

Cette montre a appartenu à mon grand-père.

This watch belonged to my grandfather.
Imparfait

Avant, ces champs appartenaient à l'église.

These fields used to belong to the church.
Futur

Dans un an, l'appartement nous appartiendra enfin.

In a year, the flat will finally be ours.
Conditionnel

Sans ce papier, la voiture appartiendrait encore au garage.

Without that paper, the car would still belong to the garage.
Subjonctif présent

Je ne crois pas que ce chien appartienne aux voisins.

I don't think that dog belongs to the neighbours.
Impératif

Appartenez à un club, c'est le meilleur moyen de rencontrer des gens.

Belong to a club, it's the best way to meet people.

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ir.