Présent
Présent · maintenant, les habitudes et les faits
- je I lie
- tu you lie
- il, elle, on he/she lies
- nous we lie
- vous you lie
- ils, elles they lie
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Présent · maintenant, les habitudes et les faits
Passé composé · les actions terminées
Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »
Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant
Conditionnel · « je ferais », les demandes polies
Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »
Impératif · les demandes et les ordres
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
Il ment très mal, ça se voit tout de suite.
He's a terrible liar, you can tell straight away.
Pourquoi tu m'as menti sur ton âge ?
Why did you lie to me about your age?
Petite, je mentais tout le temps à mes parents.
As a kid, I lied to my parents all the time.
Je ne te mentirai plus jamais, c'est promis.
I'll never lie to you again, I promise.
Je mentirais si je disais que ça va.
I'd be lying if I said I was fine.
Je ne supporte pas qu'on me mente.
I can't stand being lied to.
Ne mens pas, je t'ai vu avec elle !
Don't lie, I saw you with her!
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ir.