Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

gérer

to manage, to handle

  • #360 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: géré
  • Participe présent: gérant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I manage
  2. tu you manage
  3. il, elle, on he/she manages
  4. nous we manage
  5. vous you manage
  6. ils, elles they manage

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I managed
  2. tu you managed
  3. il, elle, on he/she managed
  4. nous we managed
  5. vous you managed
  6. ils, elles they managed

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to manage
  2. tu you used to manage
  3. il, elle, on he/she used to manage
  4. nous we used to manage
  5. vous you used to manage
  6. ils, elles they used to manage

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will manage
  2. tu you will manage
  3. il, elle, on he/she will manage
  4. nous we will manage
  5. vous you will manage
  6. ils, elles they will manage

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would manage
  2. tu you would manage
  3. il, elle, on he/she would manage
  4. nous we would manage
  5. vous you would manage
  6. ils, elles they would manage

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I manage
  2. tu (that) you manage
  3. il, elle, on (that) he/she manage
  4. nous (that) we manage
  5. vous (that) you manage
  6. ils, elles (that) they manage

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu manage!
  2. nous manage! (let’s)
  3. vous manage! (plural, or formal)

Comment utiliser gérer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ne t'inquiète pas, je gère la situation.

    Don't worry, I'm handling the situation.

  2. Passé

    Elle a géré ce restaurant pendant quinze ans.

    She ran this restaurant for fifteen years.

  3. Imparfait

    Avant, c'était ma femme qui gérait le budget.

    My wife used to manage the budget.

  4. Futur

    Qui gérera les réservations pendant ton absence ?

    Who'll handle the bookings while you're away?

  5. Conditionnel

    Tu gérerais mieux ton stress avec un peu de sport.

    You'd handle your stress better with a bit of exercise.

  6. Subjonctif présent

    Il faut que tu gères ton temps un peu mieux.

    You need to manage your time a bit better.

  7. Impératif

    Gère ça comme tu veux, je te fais confiance.

    Handle it however you want, I trust you.

Bon à savoir

  • "Je gère !" is a way of saying "I've got this".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.