Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

passer

passer, faire un saut

  • #19 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: passé
  • Participe présent: passant

VERB TALK · 28 MINUTES · Gratuit

Verb Talk : Passer — Tous les temps

Organisez une courte visite, pensez à un arrêt sur le chemin du retour et demandez à ce qu'on vienne vous chercher à la gare. Des explications en anglais et des exemples en français couvrent les sept catégories de la page, en distinguant le sens de déplacement de celui de complément d'objet direct.

Langue des explications audio : anglais · Exemples : Français · Du temps pour répondre

Verb Talk : Passer — Tous les temps

Verb Talk · Français

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0027:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je je passe
  2. tu tu passes
  3. il, elle, on il/elle passe
  4. nous nous passons
  5. vous tu passes
  6. ils, elles ils/elles passent

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je je suis passé(e)
  2. tu tu es passé(e)
  3. il, elle, on il/elle est passé(e)
  4. nous nous sommes passé(e)s
  5. vous tu es passé(e)
  6. ils, elles ils/elles sont passé(e)s

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je je passais
  2. tu tu passais
  3. il, elle, on il/elle passait
  4. nous nous passions
  5. vous tu passais
  6. ils, elles ils/elles passaient

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je je passerai
  2. tu tu passeras
  3. il, elle, on il/elle passera
  4. nous nous passerons
  5. vous tu passeras
  6. ils, elles ils/elles passeront

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je je passerais
  2. tu tu passerais
  3. il, elle, on il/elle passerait
  4. nous nous passerions
  5. vous tu passerais
  6. ils, elles ils/elles passeraient

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (que) je passe
  2. tu (que) tu passes
  3. il, elle, on (qu')il/elle passe
  4. nous (que) nous passions
  5. vous (que) tu passes
  6. ils, elles (qu')ils/elles passent

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu passe !
  2. nous passons !
  3. vous passez !

Comment utiliser passer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je passe te prendre à huit heures ?

    Je passe te chercher à huit heures ?

  2. Passé

    Je suis passée à la boulangerie en rentrant.

    Je suis passé à la boulangerie en rentrant à la maison.

  3. Imparfait

    Avant, il passait nous voir tous les dimanches.

    Il passait nous voir tous les dimanches.

  4. Futur

    Je passerai chez toi après le travail.

    Je passerai chez toi après le travail.

  5. Conditionnel

    Tu passerais me chercher à la gare ?

    Tu pourrais passer me chercher à la gare ?

  6. Subjonctif présent

    Il faut que je passe à la pharmacie ce soir.

    Je dois passer à la pharmacie ce soir.

  7. Impératif

    Passe quand tu veux, la porte est ouverte.

    Passe quand tu veux, la porte est ouverte.

Bon à savoir

  • Pour une visite ou un déplacement devant ou dans un lieu, l'usage courant emploie normalement être : je suis passé chez toi.
  • Avec un complément d'objet direct, comme dans passer un examen (passer une épreuve) ou passer une semaine (passer une semaine), il prend avoir : j'ai passé un examen. Un lieu introduit par à ou chez fonctionne différemment : je suis passé chez toi.

Où vous entendez passer

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 2

  • Je passe chez toi ce soir. Je passe chez toi ce soir.
  • Je suis passée à l'école vendredi. Je suis passée à l'école vendredi.
  • Vous allez passer à l'école demain ? Vous allez passer à l'école demain ?

Français · Débutant niveau 3

  • Le bus passe devant l'église. Le bus passe devant l'église.
  • On est passées devant la boulangerie. Nous sommes passées devant la boulangerie.
  • On va passer devant la maison de ma grand-mère. On va passer devant la maison de ma grand-mère.
3
Bonne nouvelle

Débutant niveau 2 · Vous pouvez passer vendredi ?

Abonnement nécessaire
30
Parler de ses progrès

Débutant niveau 2 · Le temps passe vite !

Abonnement nécessaire
10
Dire au revoir après une visite

Intermédiaire niveau 1 · Le temps passe trop vite !

Abonnement nécessaire
25
Participer à une fête de famille

Intermédiaire niveau 1 · Le Père Noël passe cette nuit !

Abonnement nécessaire
26
Décrire un souvenir d'enfance

Intermédiaire niveau 1 · Quand il était petit, il passait ses journées dans l'eau.

Abonnement nécessaire
7
Faire les valises et passer des objets

Intermédiaire niveau 2 · Tu me le passes ? · Tu me la passes ?

Abonnement nécessaire
2
Planifier l'itinéraire

Intermédiaire niveau 3 · Par quelle route on passe ? · C'est la ville par laquelle on passe.

Gratuit
15
Quitter la Bretagne

Intermédiaire niveau 3 · On passe par Nantes ou par Rennes ? · C'est la route par laquelle on passe toujours.

Abonnement nécessaire
23
La Fête des Lumières

Intermédiaire niveau 3 · Qu'est-ce qui se passe ? Il y a un million de personnes dans la rue ! · Ce qui se passe, c'est une fête.

Abonnement nécessaire
18
Des excuses par écrit

Avancé niveau 1 · Pour ce qui s'est passé.

Abonnement nécessaire
20
Une professeure démissionne

Avancé niveau 1 · Camille est passée me voir ce matin. Elle m'a annoncé qu'elle partait.

Abonnement nécessaire
11
Il pleut dans la cuisine

Avancé niveau 2 · Bon. Je passe ce soir, après Villefranche. Mettez les seaux.

Abonnement nécessaire

Et 4 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.