Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

emménager

to move in

  • #237 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: emménagé
  • Participe présent: emménageant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I move in
  2. tu you move in
  3. il, elle, on he/she moves in
  4. nous we move in
  5. vous you move in
  6. ils, elles they move in

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I moved in
  2. tu you moved in
  3. il, elle, on he/she moved in
  4. nous we moved in
  5. vous you moved in
  6. ils, elles they moved in

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to move in
  2. tu you used to move in
  3. il, elle, on he/she used to move in
  4. nous we used to move in
  5. vous you used to move in
  6. ils, elles they used to move in

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will move in
  2. tu you will move in
  3. il, elle, on he/she will move in
  4. nous we will move in
  5. vous you will move in
  6. ils, elles they will move in

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would move in
  2. tu you would move in
  3. il, elle, on he/she would move in
  4. nous we would move in
  5. vous you would move in
  6. ils, elles they would move in

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I move in
  2. tu (that) you move in
  3. il, elle, on (that) he/she move in
  4. nous (that) we move in
  5. vous (that) you move in
  6. ils, elles (that) they move in

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu move in!
  2. nous move in! (let’s)
  3. vous move in! (plural, or formal)

Comment utiliser emménager

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    On emménage dans le nouvel appartement samedi.

    We're moving into the new flat on Saturday.

  2. Passé

    Ils ont emménagé au troisième étage le mois dernier.

    They moved in on the third floor last month.

  3. Imparfait

    Le jour où j'emménageais, il pleuvait des cordes.

    The day I was moving in, it was pouring.

  4. Futur

    J'emménagerai dès que les travaux seront finis.

    I'll move in as soon as the work is done.

  5. Conditionnel

    J'emménagerais bien ici, le quartier est calme.

    I'd happily move in here, the neighbourhood is quiet.

  6. Subjonctif présent

    Il faut que tu emménages avant la rentrée.

    You need to move in before the start of term.

  7. Impératif

    Emménagez quand vous voulez, les clés sont prêtes.

    Move in whenever you like, the keys are ready.

Bon à savoir

  • Emménager is to move in; déménager is to move out, or to move house.

Où vous entendez emménager

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 2

  • J'emménage lundi ! I'm moving in on Monday!
  • J'ai emménagé le premier septembre. I moved in on the first of September.
  • Je vais emménager le premier septembre. I'm going to move in on the first of September.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.