Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

marcher

to work (a machine), to walk

  • #53 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: marché
  • Participe présent: marchant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I work
  2. tu you work
  3. il, elle, on he/she works
  4. nous we work
  5. vous you work
  6. ils, elles they work

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I worked
  2. tu you worked
  3. il, elle, on he/she worked
  4. nous we worked
  5. vous you worked
  6. ils, elles they worked

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to work
  2. tu you used to work
  3. il, elle, on he/she used to work
  4. nous we used to work
  5. vous you used to work
  6. ils, elles they used to work

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will work
  2. tu you will work
  3. il, elle, on he/she will work
  4. nous we will work
  5. vous you will work
  6. ils, elles they will work

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would work
  2. tu you would work
  3. il, elle, on he/she would work
  4. nous we would work
  5. vous you would work
  6. ils, elles they would work

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I work
  2. tu (that) you work
  3. il, elle, on (that) he/she work
  4. nous (that) we work
  5. vous (that) you work
  6. ils, elles (that) they work

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu work!
  2. nous work! (let’s)
  3. vous work! (plural, or formal)

Comment utiliser marcher

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Le chauffage ne marche plus depuis hier.

    The heating hasn't worked since yesterday.

  2. Passé

    On a marché deux heures le long du fleuve.

    We walked for two hours along the river.

  3. Imparfait

    Avant, cette machine marchait très bien.

    This machine used to work very well.

  4. Futur

    Avec une nouvelle pile, ça marchera.

    With a new battery, it'll work.

  5. Conditionnel

    Ça marcherait mieux si tu lisais le mode d'emploi.

    It'd work better if you read the instructions.

  6. Subjonctif présent

    Il faut que ça marche du premier coup.

    It has to work the first time.

  7. Impératif

    Marchez jusqu'au feu, puis tournez à droite.

    Walk to the traffic light, then turn right.

Bon à savoir

  • "Ça marche !" is "that works" or "OK, deal!".

Où vous entendez marcher

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 2

  • La douche ne marche pas. The shower doesn't work.
  • Hier, j'ai marché pendant trois heures. Yesterday I walked for three hours.
  • Maintenant, ça va marcher. Now it's going to work.

Français · Débutant niveau 3

  • Je marche sur la plage. I'm walking on the beach.
  • On marchait sur la plage quand il a commencé à pleuvoir. We were walking on the beach when it started to rain.
  • On va marcher jusqu'au phare. We're going to walk to the lighthouse.
8
No Hot Water

Débutant niveau 2 · Ça ne marche pas. · Ça marche !

Abonnement nécessaire 16
At the Doctor's

Débutant niveau 2 · marcher

Abonnement nécessaire 20
Back from Annecy

Débutant niveau 2 · on a marché

Abonnement nécessaire 16
The Tide

Débutant niveau 3 · on marchait · je marchais

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.