Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

publier

to post, to publish

  • #254 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: publié
  • Participe présent: publiant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I post
  2. tu you post
  3. il, elle, on he/she posts
  4. nous we post
  5. vous you post
  6. ils, elles they post

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I posted
  2. tu you posted
  3. il, elle, on he/she posted
  4. nous we posted
  5. vous you posted
  6. ils, elles they posted

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to post
  2. tu you used to post
  3. il, elle, on he/she used to post
  4. nous we used to post
  5. vous you used to post
  6. ils, elles they used to post

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will post
  2. tu you will post
  3. il, elle, on he/she will post
  4. nous we will post
  5. vous you will post
  6. ils, elles they will post

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would post
  2. tu you would post
  3. il, elle, on he/she would post
  4. nous we would post
  5. vous you would post
  6. ils, elles they would post

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I post
  2. tu (that) you post
  3. il, elle, on (that) he/she post
  4. nous (that) we post
  5. vous (that) you post
  6. ils, elles (that) they post

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu post!
  2. nous post! (let’s)
  3. vous post! (plural, or formal)

Comment utiliser publier

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Elle publie une photo par jour sur son compte.

    She posts one photo a day on her account.

  2. Passé

    Il a publié son premier roman à quarante ans.

    He published his first novel at forty.

  3. Imparfait

    Le journal publiait les résultats chaque lundi.

    The newspaper published the results every Monday.

  4. Futur

    On publiera les photos du mariage la semaine prochaine.

    We'll post the wedding photos next week.

  5. Conditionnel

    Je ne publierais pas ça si j'étais toi.

    I wouldn't post that if I were you.

  6. Subjonctif présent

    Je ne veux pas que tu publies des photos des enfants.

    I don't want you posting photos of the children.

  7. Impératif

    Publie la vidéo ce soir, c'est le bon moment.

    Post the video tonight, it's the right time.

Bon à savoir

  • Publier une photo, un livre, un article; poster is said too for social media.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.