Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

ralentir

to slow down

  • #262 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ir
  • Participe passé: ralenti
  • Participe présent: ralentissant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I slow down
  2. tu you slow down
  3. il, elle, on he/she slows down
  4. nous we slow down
  5. vous you slow down
  6. ils, elles they slow down

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I slowed down
  2. tu you slowed down
  3. il, elle, on he/she slowed down
  4. nous we slowed down
  5. vous you slowed down
  6. ils, elles they slowed down

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to slow down
  2. tu you used to slow down
  3. il, elle, on he/she used to slow down
  4. nous we used to slow down
  5. vous you used to slow down
  6. ils, elles they used to slow down

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will slow down
  2. tu you will slow down
  3. il, elle, on he/she will slow down
  4. nous we will slow down
  5. vous you will slow down
  6. ils, elles they will slow down

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would slow down
  2. tu you would slow down
  3. il, elle, on he/she would slow down
  4. nous we would slow down
  5. vous you would slow down
  6. ils, elles they would slow down

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I slow down
  2. tu (that) you slow down
  3. il, elle, on (that) he/she slow down
  4. nous (that) we slow down
  5. vous (that) you slow down
  6. ils, elles (that) they slow down

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu slow down!
  2. nous slow down! (let’s)
  3. vous slow down! (plural, or formal)

Comment utiliser ralentir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Les voitures ralentissent à l'entrée du village.

    Cars slow down at the entrance to the village.

  2. Passé

    J'ai ralenti en voyant le radar.

    I slowed down when I saw the speed camera.

  3. Imparfait

    Le train ralentissait à chaque petite gare.

    The train slowed down at every little station.

  4. Futur

    Tu ralentiras dans les virages, d'accord ?

    You'll slow down on the bends, okay?

  5. Conditionnel

    Il ralentirait s'il voyait les enfants jouer.

    He'd slow down if he saw the children playing.

  6. Subjonctif présent

    Il faut que vous ralentissiez en ville, c'est trente.

    You have to slow down in town, it's thirty.

  7. Impératif

    Ralentis, il y a une école juste là.

    Slow down, there's a school right there.

Où vous entendez ralentir

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 3

  • Au rond-point, on ralentit. At the roundabout, you slow down.
  • J'ai ralenti au feu rouge. I slowed down at the red light.
  • Vous allez ralentir avant le stop. You're going to slow down before the stop sign.
6
The Driving Lesson

Débutant niveau 3 · Ralentissez !

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ir.