Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

rire

to laugh

  • #183 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -re
  • Participe passé: ri
  • Participe présent: riant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I laugh
  2. tu you laugh
  3. il, elle, on he/she laughs
  4. nous we laugh
  5. vous you laugh
  6. ils, elles they laugh

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I laughed
  2. tu you laughed
  3. il, elle, on he/she laughed
  4. nous we laughed
  5. vous you laughed
  6. ils, elles they laughed

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to laugh
  2. tu you used to laugh
  3. il, elle, on he/she used to laugh
  4. nous we used to laugh
  5. vous you used to laugh
  6. ils, elles they used to laugh

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will laugh
  2. tu you will laugh
  3. il, elle, on he/she will laugh
  4. nous we will laugh
  5. vous you will laugh
  6. ils, elles they will laugh

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would laugh
  2. tu you would laugh
  3. il, elle, on he/she would laugh
  4. nous we would laugh
  5. vous you would laugh
  6. ils, elles they would laugh

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I laugh
  2. tu (that) you laugh
  3. il, elle, on (that) he/she laugh
  4. nous (that) we laugh
  5. vous (that) you laugh
  6. ils, elles (that) they laugh

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu laugh!
  2. nous laugh! (let’s)
  3. vous laugh! (plural, or formal)

Comment utiliser rire

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    On rit beaucoup avec elle, elle est drôle.

    We laugh a lot with her, she's funny.

  2. Passé

    J'ai ri toute la soirée, j'ai mal au ventre.

    I laughed all evening, my stomach hurts.

  3. Imparfait

    Mon grand-père riait si fort que la table tremblait.

    My grandfather laughed so hard the table shook.

  4. Futur

    Tu riras de tout ça dans quelques années.

    You'll laugh about all this in a few years.

  5. Conditionnel

    Je rirais bien, mais ce n'est pas drôle.

    I'd laugh, but it isn't funny.

  6. Subjonctif présent

    Ça me fait plaisir que les enfants rient autant.

    I'm glad the kids are laughing so much.

  7. Impératif

    Ris un bon coup, ça fait du bien !

    Have a good laugh, it does you good!

Bon à savoir

  • Rire de quelqu'un is to laugh at someone; pour rire, as a joke; tu rigoles ? you're kidding?

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -re.