Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

risquer

to risk

  • #482 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: risqué
  • Participe présent: risquant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I risk
  2. tu you risk
  3. il, elle, on he/she risks
  4. nous we risk
  5. vous you risk
  6. ils, elles they risk

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I risked
  2. tu you risked
  3. il, elle, on he/she risked
  4. nous we risked
  5. vous you risked
  6. ils, elles they risked

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to risk
  2. tu you used to risk
  3. il, elle, on he/she used to risk
  4. nous we used to risk
  5. vous you used to risk
  6. ils, elles they used to risk

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will risk
  2. tu you will risk
  3. il, elle, on he/she will risk
  4. nous we will risk
  5. vous you will risk
  6. ils, elles they will risk

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would risk
  2. tu you would risk
  3. il, elle, on he/she would risk
  4. nous we would risk
  5. vous you would risk
  6. ils, elles they would risk

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I risk
  2. tu (that) you risk
  3. il, elle, on (that) he/she risk
  4. nous (that) we risk
  5. vous (that) you risk
  6. ils, elles (that) they risk

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu risk!
  2. nous risk! (let’s)
  3. vous risk! (plural, or formal)

Comment utiliser risquer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Tu risques de rater le train si tu traînes.

    You might miss the train if you dawdle.

  2. Passé

    Il a risqué sa vie pour sauver le chat.

    He risked his life to save the cat.

  3. Imparfait

    Sans assurance, on risquait gros en cas d'accident.

    Without insurance, we were risking a lot in case of an accident.

  4. Futur

    Vous ne risquerez rien si vous suivez le guide.

    You won't be in any danger if you follow the guide.

  5. Conditionnel

    Je ne risquerais pas mon travail pour si peu.

    I wouldn't risk my job for so little.

  6. Subjonctif présent

    Je ne veux pas que tu risques ta santé pour ça.

    I don't want you risking your health for that.

  7. Impératif

    Ne risque pas l'amende, prends un ticket.

    Don't risk the fine, buy a ticket.

Bon à savoir

  • Ça risque de means it might well, often for bad things : il risque de pleuvoir.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.