Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

se coucher

to go to bed

  • #75 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: couché
  • Participe présent: se couchant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I go to bed
  2. tu you go to bed
  3. il, elle, on he/she goes to bed
  4. nous we go to bed
  5. vous you go to bed
  6. ils, elles they go to bed

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I went to bed
  2. tu you went to bed
  3. il, elle, on he/she went to bed
  4. nous we went to bed
  5. vous you went to bed
  6. ils, elles they went to bed

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to go to bed
  2. tu you used to go to bed
  3. il, elle, on he/she used to go to bed
  4. nous we used to go to bed
  5. vous you used to go to bed
  6. ils, elles they used to go to bed

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will go to bed
  2. tu you will go to bed
  3. il, elle, on he/she will go to bed
  4. nous we will go to bed
  5. vous you will go to bed
  6. ils, elles they will go to bed

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would go to bed
  2. tu you would go to bed
  3. il, elle, on he/she would go to bed
  4. nous we would go to bed
  5. vous you would go to bed
  6. ils, elles they would go to bed

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I go to bed
  2. tu (that) you go to bed
  3. il, elle, on (that) he/she go to bed
  4. nous (that) we go to bed
  5. vous (that) you go to bed
  6. ils, elles (that) they go to bed

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu go to bed!
  2. nous go to bed! (let’s)
  3. vous go to bed! (plural, or formal)

Comment utiliser se coucher

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je me couche tôt en semaine, vers vingt-deux heures.

    I go to bed early on weekdays, around ten.

  2. Passé

    On s'est couchés à deux heures du matin.

    We went to bed at two in the morning.

  3. Imparfait

    En vacances, les enfants se couchaient très tard.

    On holiday, the kids went to bed very late.

  4. Futur

    Ce soir, je me coucherai de bonne heure.

    Tonight I'll go to bed early.

  5. Conditionnel

    Je me coucherais bien, mais j'ai du travail.

    I'd happily go to bed, but I've got work.

  6. Subjonctif présent

    Il faut que tu te couches, tu as cours demain.

    You need to go to bed, you've got class tomorrow.

  7. Impératif

    Couchez-vous, il est presque minuit !

    Go to bed, it's almost midnight!

Bon à savoir

  • Se coucher is to go to bed; the sun also "se couche".

Où vous entendez se coucher

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 2

  • Je me couche à minuit. I go to bed at midnight.
  • Hier, je me suis couchée tôt. Yesterday, I went to bed early.
  • Ce soir, je vais me coucher tôt. Tonight, I'm going to go to bed early.

Français · Débutant niveau 3

  • Je me couche tôt quand je suis fatiguée. I go to bed early when I'm tired.
  • Je me suis couchée tôt à Chicago. I went to bed early in Chicago.
  • Ce soir, tu vas te coucher tôt. This evening, you're going to go to bed early.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.