Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

s'inquiéter

to worry

  • #117 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -er
  • Participe passé: inquiété
  • Participe présent: s’inquiétant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I worry
  2. tu you worry
  3. il, elle, on he/she worries
  4. nous we worry
  5. vous you worry
  6. ils, elles they worry

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I worried
  2. tu you worried
  3. il, elle, on he/she worried
  4. nous we worried
  5. vous you worried
  6. ils, elles they worried

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to worry
  2. tu you used to worry
  3. il, elle, on he/she used to worry
  4. nous we used to worry
  5. vous you used to worry
  6. ils, elles they used to worry

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will worry
  2. tu you will worry
  3. il, elle, on he/she will worry
  4. nous we will worry
  5. vous you will worry
  6. ils, elles they will worry

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would worry
  2. tu you would worry
  3. il, elle, on he/she would worry
  4. nous we would worry
  5. vous you would worry
  6. ils, elles they would worry

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I worry
  2. tu (that) you worry
  3. il, elle, on (that) he/she worry
  4. nous (that) we worry
  5. vous (that) you worry
  6. ils, elles (that) they worry

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu worry!
  2. nous worry! (let’s)
  3. vous worry! (plural, or formal)

Comment utiliser s'inquiéter

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je m'inquiète, il n'a pas appelé.

    I'm worried, he hasn't called.

  2. Passé

    On s'est inquiétés quand tu n'as pas répondu.

    We got worried when you didn't answer.

  3. Imparfait

    Ma mère s'inquiétait dès que j'avais cinq minutes de retard.

    My mother worried as soon as I was five minutes late.

  4. Futur

    Ne pars pas sans prévenir, elle s'inquiétera.

    Don't leave without saying, she'll worry.

  5. Conditionnel

    À ta place, je ne m'inquiéterais pas trop.

    If I were you, I wouldn't worry too much.

  6. Subjonctif présent

    Appelle ta mère avant qu'elle s'inquiète.

    Call your mother before she worries.

  7. Impératif

    Ne t'inquiète pas, tout va bien se passer.

    Don't worry, everything's going to be fine.

Bon à savoir

  • S'inquiéter pour quelqu'un: je m'inquiète pour toi.
  • "Ne t'inquiète pas" is "don't worry", said all day long.

Où vous entendez s'inquiéter

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 2

  • Je m'inquiète pour mon genou. I'm worried about my knee.
  • Je me suis inquiétée pour toi ! I was worried about you!
  • Tu vas t'inquiéter pour rien. You're going to worry for nothing.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -er.