Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

payer

to pay

  • #49 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -er
  • Participe passé: payé
  • Participe présent: payant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I pay
  2. tu you pay
  3. il, elle, on he/she pays
  4. nous we pay
  5. vous you pay
  6. ils, elles they pay

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I paid
  2. tu you paid
  3. il, elle, on he/she paid
  4. nous we paid
  5. vous you paid
  6. ils, elles they paid

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to pay
  2. tu you used to pay
  3. il, elle, on he/she used to pay
  4. nous we used to pay
  5. vous you used to pay
  6. ils, elles they used to pay

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will pay
  2. tu you will pay
  3. il, elle, on he/she will pay
  4. nous we will pay
  5. vous you will pay
  6. ils, elles they will pay

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would pay
  2. tu you would pay
  3. il, elle, on he/she would pay
  4. nous we would pay
  5. vous you would pay
  6. ils, elles they would pay

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I pay
  2. tu (that) you pay
  3. il, elle, on (that) he/she pay
  4. nous (that) we pay
  5. vous (that) you pay
  6. ils, elles (that) they pay

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu pay!
  2. nous pay! (let’s)
  3. vous pay! (plural, or formal)

Comment utiliser payer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je paie, c'est mon tour.

    I'm paying, it's my turn.

  2. Passé

    Vous avez déjà payé ? Le serveur n'a rien dit.

    Have you already paid? The waiter didn't say.

  3. Imparfait

    Avant, on payait le loyer en espèces.

    We used to pay the rent in cash.

  4. Futur

    Je paierai la prochaine fois, promis.

    I'll pay next time, I promise.

  5. Conditionnel

    Je paierais bien, mais j'ai oublié ma carte.

    I'd pay, but I forgot my card.

  6. Subjonctif présent

    Il faut que vous payiez avant la fin du mois.

    You have to pay before the end of the month.

  7. Impératif

    Paie à la caisse, là-bas.

    Pay at the till over there.

Bon à savoir

  • Payer par carte, payer en espèces : how you pay comes after par or en.

Où vous entendez payer

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 1

  • Je paie par carte. I'm paying by card.
  • J'ai payé en espèces. I paid in cash.
  • Je vais payer l'addition. I'm going to pay the bill.

Français · Débutant niveau 2

  • Je paie par carte. I'm paying by card.
  • J'ai payé en espèces. I paid in cash.
  • Je vais payer l'addition. I'm going to pay the bill.
23
Dinner by the Port

Débutant niveau 1 · payer · vous payez · je paie

Abonnement nécessaire 8
No Hot Water

Débutant niveau 2 · j'ai payé

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -er.