Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 33 MINUTES

Se renseigner sur un compte joint

Poser des questions sur un compte joint, décrire des exemples de paiements et demander du temps pour lire.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Emma et Hugo discutent d'un exemple de compte joint avec un conseiller bancaire.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Les deux faces de ces cartes sont en français parce que ce site est en français. Choisissez votre langue pour y lire les traductions. Choisissez votre langue

Both sides of these cards are in French because this website is in French. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

On voudrait ouvrir un compte joint.oh(n) voo-dreh oo-vreer a(n) koh(n)t ZHWA(N)Nous aimerions ouvrir un compte joint.
Quels sont les frais ?kehl soh(n) lay FREHQuels sont les frais ?
On y met chacun huit cents euros par mois.oh(n)-nee meh shah-ka(n) wee sah(n)-zuh-roh par MWAHOn y met chacun huit cents euros par mois.
Le loyer en sort le cinq.luh lwah-yay ah(n) sor luh SA(N)KLe loyer en est débité le cinq.
Qu'est-ce qui en sort ?kehs-kee ah(n) SORQu'est-ce qui en sort ?
Vous voulez une carte chacun ?voo voo-lay ewn kart shah-KA(N)Vous en voulez une chacun ? À un groupe.
Moi, j'y mets mille.mwah zhee meh MEELMoi, j'y mets mille.
Pas question !pah kehs-TYOH(N)Pas question !
Chez nous, c'est moitié-moitié !shay noo seh mwah-tyay-mwah-TYAYChez nous, c'est moitié-moitié !
Déjà payé, la moitié chacun.day-zhah peh-yay lah mwah-tyay shah-KA(N)Déjà payé, la moitié chacun.
Signez ici, tous les deux.see-nyay ee-see too lay DUHSignez ici, tous les deux. À des hommes ou à un groupe mixte.
Signez ici, toutes les deux.see-nyay ee-see toot lay DUHSignez ici, toutes les deux.
Je peux avoir une copie ?zhuh puh ah-vwahr ewn koh-PEEJe peux avoir une copie ?
Je voudrais prendre le temps de lire.zhuh voo-dreh prah(n)dr luh tah(n) duh LEERJ'aimerais avoir le temps de lire.