Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 32 MINUTES

Dire au revoir après un cours

Se remémorer le soutien reçu, exprimer sa gratitude et convenir de rester en contact.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Après un dernier cours, Emma remercie un collègue pour son soutien.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Les deux faces de ces cartes sont en français parce que ce site est en français. Choisissez votre langue pour y lire les traductions. Choisissez votre langue

Both sides of these cards are in French because this website is in French. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

C'était notre dernier cours.say-teh no-truh dehr-nyay KOORC'était notre dernier cours.
Ça faisait presque trois ans que je travaillais ici.sah fuh-zeh prehsk trwah zah(n) kuh zhuh trah-vah-yeh ee-SEECela faisait presque trois ans que je travaillais ici.
Je me souviens du premier jour.zhuh muh soo-vya(n) dew pruh-myay ZHOORJe me souviens du premier jour.
Vous m'aviez dit : asseyez-vous.voo mah-vyay dee ah-say-yay VOOVous m'aviez dit de m'asseoir. Forme de politesse.
Vous m'aviez encouragée.voo mah-vyay ah(n)-koo-rah-ZHAYVous m'aviez encouragée. Parlé en tant que femme, de manière polie.
Vous m'aviez encouragé.voo mah-vyay ah(n)-koo-rah-ZHAYVous m'aviez encouragé. Parlé en tant qu'homme, de manière polie.
Je n'avais jamais enseigné avant.zhuh nah-veh zhah-meh ah(n)-seh-nyay ah-VAH(N)Je n'avais jamais enseigné auparavant.
J'avais beaucoup appris avec vous.zhah-veh boh-koo ah-pree ah-vehk VOOJ'avais beaucoup appris avec vous. Forme de politesse.
Vous m'avez fait confiance.voo mah-vay feh koh(n)-FYAH(N)SVous m'avez fait confiance. Forme de politesse.
Je vais en garder un bon souvenir.zhuh veh zah(n) gar-day a(n) boh(n) soo-vuh-NEERJ'en garderai un bon souvenir.
Je vous suis reconnaissante.zhuh voo swee ruh-koh-neh-SAH(N)TJe vous suis reconnaissante. Parlé en tant que femme, de manière polie.
Je vous suis reconnaissant.zhuh voo swee ruh-koh-neh-SAH(N)Je vous suis reconnaissant. Parlé en tant qu'homme, de manière polie.
On gardera le contact.oh(n) gar-duh-rah luh koh(n)-TAHKTNous garderons le contact.
Merci pour tout ce que vous avez fait.mehr-see poor too suh kuh voo zah-vay FEHMerci pour tout ce que vous avez fait. Forme de politesse.