Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 31 MINUTES

Rendre visite aux voisins

Accepter un verre, discuter avec des voisins et convenir d'une autre visite.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Emma et ses compagnons rendent visite à des voisins à Lyon.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Les deux faces de ces cartes sont en français parce que ce site est en français. Choisissez votre langue pour y lire les traductions. Choisissez votre langue

Both sides of these cards are in French because this website is in French. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Qu'est-ce que je vous sers ?kehs kuh zhuh voo SEHRQu'est-ce que je vous sers ? Formel.
À la vôtre !ah lah VOHTREt à la vôtre ! Formule polie.
Ta carte postale est sur le frigo !tah kart pohs-tahl eh sewr luh free-GOHTa carte postale est sur le frigo !
Il faut que vous sachiez une chose.eel foh kuh voo sah-shyay ewn SHOHZIl faut que vous sachiez une chose.
C'est Emma qui s'est occupée de lui.seh-teh-mah kee seh-toh-kew-pay duh LWEEC'est Emma qui s'est occupée de lui.
C'est Hugo qui s'est occupé de lui.seh ew-goh kee seh toh-kew-pay duh LWEEC'est Hugo qui s'est occupé de lui.
On frappe à ma porte.oh(n) frahp ah mah PORTQuelqu'un frappe à ma porte.
Ce n'est pas vrai ! Il exagère !suh neh pah VREH eel ehg-zah-ZHEHRCe n'est pas vrai ! Il exagère !
L'eau était glacée !loh ay-teh glah-SAYL'eau était glacée !
Il la raconte à tout le monde, cette histoire !eel lah rah-koh(n)t ah too luh moh(n)d seh-tees-TWAHRIl la raconte à tout le monde, cette histoire !
J'aimerais vous revoir avant que vous partiez !zheh-muh-reh voo ruh-vwahr ah-vah(n) kuh voo par-TYAYJ'aimerais vous revoir avant que vous ne partiez. À un groupe.
On reviendra avant de partir. Promis !oh(n) ruh-vya(n)-drah ah-vah(n) duh par-TEER proh-MEEOn reviendra avant de partir. C'est promis !
Tu as de la chance d'avoir des voisins comme ça.tew ah duh lah shah(n)s dah-vwahr day vwah-za(n) kom SAHTu as de la chance d'avoir des voisins comme ça.
Il faut que vous reveniez.eel foh kuh voo ruh-vuh-NYAYVous devez revenir. À un groupe.