Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 3 SUR 30 · 34 MINUTES

Emprunter la voiture bleue

Demander à emprunter quelque chose pour un voyage, écouter les conditions et promettre de les respecter.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Emma téléphone à Sylvie pour lui emprunter la vieille voiture bleue pour aller en Bretagne.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Les deux faces de ces cartes sont en français parce que ce site est en français. Choisissez votre langue pour y lire les traductions. Choisissez votre langue

Both sides of these cards are in French because this website is in French. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Tu te souviens de la voiture dont on avait parlé ?tew tuh soo-vya(n) duh lah vwah-tewr doh(n) oh(n) nah-veh par-LAYTu te souviens de la voiture dont on avait parlé ? À un ami.
La bleue ? Tu as ton permis ?lah bluh, tew ah toh(n) pehr-MEELa bleue ? Tu as ton permis ? À un ami.
C'est celle dont je rêvais.seh sehl doh(n) zhuh reh-VEHC'est celle dont je rêvais. À propos d'une voiture.
Depuis lundi. Je peux te l'emprunter pour la Bretagne ?duh-pwee la(n)-dee, zhuh puh tuh lah(n)-pra(n)-tay poor lah bruh-TAN-yuhDepuis lundi. Je peux te l'emprunter pour la Bretagne ? À un ami.
Je te la rends dans dix jours.zhuh tuh lah rah(n) dah(n) dee ZHOORJe te la rends dans dix jours. À propos d'une voiture, à un ami.
À une condition.ah ewn koh(n)-dee-SYOH(N)À une condition.
Laquelle ?lah-KEHLLaquelle ? À propos d'une condition.
À condition que tu roules doucement.ah koh(n)-dee-syoh(n) kuh tew rool doos-MAH(N)À condition que tu roules doucement. À un ami.
Que tu me la rendes propre, avec le plein.kuh tew muh lah rah(n)d propr, ah-vehk luh PLA(N)Que tu me la rendes propre, avec le plein. À propos d'une voiture, à un ami.
Ce que tu demandes est normal.suh kuh tew duh-mah(n)d eh nor-MAHLCe que tu demandes est normal. À un ami.
C'est promis.seh proh-MEEC'est promis.
Et ce dont j'ai peur, c'est de la montagne. Roule doucement.ay suh doh(n) zhay puhr, seh duh lah moh(n)-TAN-yuh, rool doos-MAH(N)Et ce dont j'ai peur, c'est de la montagne. Roule doucement. À un ami.
Je n'ai peur de rien.zhuh nay puhr duh RYA(N)Je n'ai peur de rien.