Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 4 SUR 30 · 37 MINUTES

Un contrôle au garage

Demander ce qu'il faut vérifier avant un long trajet, décrire un problème et dire ce qui vous inquiète.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Emma emmène la voiture bleue dans un garage la veille de son départ pour la Bretagne.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Les deux faces de ces cartes sont en français parce que ce site est en français. Choisissez votre langue pour y lire les traductions. Choisissez votre langue

Both sides of these cards are in French because this website is in French. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Bonjour. Je pars en Bretagne demain. Qu'est-ce qu'il faut vérifier ?boh(n)-zhoor, zhuh par ah(n) bruh-tan-yuh duh-ma(n), kehs keel foh vay-ree-FYAYBonjour. Je pars en Bretagne demain. Qu'est-ce qu'il faut vérifier ?
L'huile, les freins et les pneus.lweel, lay fra(n) ay lay PNUHL'huile, les freins et les pneus.
Ce qu'il faut, c'est de l'huile.suh keel foh, seh duh LWEELCe qu'il faut, c'est de l'huile.
C'est la voiture dont le pneu avant est un peu plat.seh lah vwah-tewr doh(n) luh pnuh ah-vah(n) eh ta(n) puh PLAHC'est la voiture dont le pneu avant est un peu à plat.
Je vois. Celui-là, je le change.zhuh vwah, suh-lwee-lah, zhuh luh SHAH(N)ZHJe vois. Celui-là, je le change. À propos d'un pneu.
Celui de derrière est bon.suh-lwee duh deh-ryehr eh BOH(N)Celui de derrière est bon. À propos d'un pneu.
Ce qui m'inquiète, c'est le bruit au freinage.suh kee ma(n)-kyeht, seh luh brwee oh freh-NAHZHCe qui m'inquiète, c'est le bruit au freinage.
Les freins sont encore bons. Le bruit, c'est la poussière.lay fra(n) soh(n) tah(n)-kor boh(n), luh brwee, seh lah poo-SYEHRLes freins sont encore bons. Le bruit, c'est la poussière.
Ce dont j'ai peur, c'est d'une panne.suh doh(n) zhay puhr, seh dewn PAHNCe dont j'ai peur, c'est d'une panne.
Ça me rassure. Je peux la reprendre à quelle heure ?sah muh rah-sewr, zhuh puh lah ruh-prah(n)dr ah keh LUHRÇa me rassure. Je peux la récupérer à quelle heure ? À propos d'une voiture.
Vous pouvez vérifier les freins ?voo poo-vay vay-ree-fyay lay FRA(N)Pouvez-vous vérifier les freins ? Poliment.
À cinq heures. Ce dont elle a besoin, c'est d'un bon nettoyage.ah sa(n) kuhr, suh doh(n) teh lah buh-zwa(n), seh da(n) boh(n) neh-twah-YAHZHÀ cinq heures. Ce dont elle a besoin, c'est d'un bon nettoyage. À propos d'une voiture.
Je le fais ce soir.zhuh luh feh suh SWAHRJe le ferai ce soir. À propos d'un nettoyage.