Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 18 SUR 30 · 33 MINUTES

Expliquer un événement après un contrôle

Décrivez ce qui se passait, expliquez ce que vous avez manqué et renseignez-vous sur un autre rendez-vous.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Emma explique un événement après un test d'entraînement et se renseigne sur un autre rendez-vous.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Les deux faces de ces cartes sont en français parce que ce site est en français. Choisissez votre langue pour y lire les traductions. Choisissez votre langue

Both sides of these cards are in French because this website is in French. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Qu'est-ce qui s'est passé ?kehs-kee seh pah-SAYQu'est-ce qui s'est passé ?
J'étais au carrefour quand une voiture est arrivée à droite.zhay-teh oh kar-foor kah(n) tewn vwah-tewr eh-tah-ree-vay ah DRWAHTJ'étais au carrefour quand une voiture est arrivée de la droite.
Je regardais à gauche.zhuh ruh-gar-deh ah GOHSHJe regardais à gauche.
Je ne l'ai pas vue.zhuh nuh lay pah VEWJe ne l'ai pas vue. Au sujet d'une voiture.
Je ne l'ai pas vu.zhuh nuh lay pah VEWJe ne l'ai pas vu. Au sujet d'un homme.
L'examinatrice a freiné.lehg-zah-mee-nah-trees ah freh-NAYL'examinatrice a freiné. En parlant d'une femme.
C'est terminé, madame.seh tehr-mee-nay mah-DAHMC'est terminé, madame.
J'étais derrière et je ne disais rien.zhay-teh deh-ryehr ay zhuh nuh dee-zeh RYA(N)J'étais derrière et je ne disais rien.
Et la prochaine place, c'est quand ?ay lah proh-shehn plahs seh KAH(N)Et la prochaine place disponible, c'est quand ?
Fin juin, pas avant.fa(n) zhwa(n) pah-zah-VAH(N)Fin juin, pas avant.
Je peux réserver une place ?zhuh puh ray-zehr-vay ewn PLAHSJe peux réserver une place ?
Je veux comprendre mon erreur.zhuh vuh koh(m)-prah(n)dr moh(n) neh-RUHRJe veux comprendre mon erreur.
Ça se passait bien.sah suh pah-seh BYA(N)Ça se passait bien.
Je vais essayer encore.zhuh veh eh-say-yay ah(n)-KORJe vais essayer encore.