Aller au contenu
fluentbyear
🇫🇷 Français · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 29 MINUTES Gratuit

Parler d'un déménagement

Parler d'un déménagement à un voisin, organiser de l'aide et confirmer une visite.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 2 · Parler d'un déménagement

Français · 29 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:01
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Emma discute de ses projets de déménagement avec des voisins et un agent immobilier.

RéécouterConversation · 0:17

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Les deux faces de ces cartes sont en français parce que ce site est en français. Choisissez votre langue pour y lire les traductions. Choisissez votre langue

Both sides of these cards are in French because this website is in French. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

On a décidé de déménager.oh(n) nah day-see-day duh day-may-nah-ZHAYNous avons décidé de déménager.
Je m'en doutais.zhuh mah(n) doo-TEHJe m'en doutais.
Vous lui en avez parlé ?voo lwee ah(n) nah-vay par-LAYVous lui en avez parlé ? Formel.
Pas encore. J'y vais à cinq heures.pah-zah(n)-kor zhee veh ah sa(n)-KUHRPas encore. J'y vais à cinq heures.
Il y a un ascenseur, au moins ?eel ee ah a(n) nah-sah(n)-suhr oh MWA(N)Il y a un ascenseur, au moins ?
Il nous faut une boîte à outils.eel noo foh ewn bwaht ah oo-TEEIl nous faut une boîte à outils.
Je viendrai avec ma boîte à outils.zhuh vya(n)-dray ah-vehk mah bwaht ah oo-TEEJe viendrai avec ma boîte à outils.
L'appartement avec l'ascenseur est déjà loué.lah-par-tuh-mah(n) ah-vehk lah-sah(n)-suhr eh day-zhah loo-AYL'appartement avec ascenseur est déjà loué.
On en trouvera un autre.oh(n)-nah(n) troo-vuh-rah a(n)-NOHTRNous en trouverons un autre.
Samedi, deux heures. On y sera !sahm-dee duh-zuhr oh(n)-nee suh-RAHSamedi, deux heures. On y sera !
On y sera.oh(n) nee suh-RAHOn y sera.
Vous m'apportez la lettre une fois le bail signé.voo mah-por-tay lah lehtr ewn fwah luh bye see-NYAYApportez-moi la lettre une fois le bail signé. Formel.
Je suis content de vous aider.zhuh swee koh(n)-tah(n) duh voo zeh-DAYJe suis heureux de vous aider. Parlé en tant qu'homme, de manière polie.
Je suis contente de vous aider.zhuh swee koh(n)-tah(n)t duh voo zeh-DAYJe suis heureuse de vous aider. Parlé en tant que femme, de manière polie.